“好吧,我承认是我的错。我刚刚在给夏夏看她的主持词,我现在、马上、立刻就来帮忙,好不好?”
“这还算听话,你一会儿把夏夏洗的菜切切就可以了。”
说罢,顾阿姨去餐厅开始准备把底料倒入火锅里了,因为平时顾阿姨顾叔叔不怎么吃辣,所以一般在家都做的是鸳鸯锅,毕竟还有盛夏这个超级爱吃辣的存在。
盛夏在洗菜的同时还不忘与顾偲年交谈:“说起“鸳鸯锅”,我想起来了,我今天在一本杂志上看到了它的英文,竟然是“2in1”,这个翻译是不是太神奇了?”
盛夏继续说着:“两个火锅放在一个锅里,就成了鸳鸯锅,这个翻译也太直白了吧。”
“恩,这个翻译还挺神似。不过,的确要感慨中文的博大精深啊,许多东西,比如咱国家的诗词什么的,英语都翻译不出来那种韵味。”顾偲年耐心的跟盛夏解释着这些。
“是啊,从小我就觉得我们的国家是一个有着古老文化底蕴,并且很美丽的国家。初中的时候我就特别喜欢地理,听老师讲着各个地方的地貌特征,气候以及标志性建筑,就感觉我真是非常幸福,可以生活在这个时代。不过,长这么大也没怎么出去领略领略祖国的大好河山还挺遗憾的。”
“这些需要慢慢来,毕竟960万平方公里的疆土还是很大的,你要走完可是需要一辈子的时间的。”
“恩,等暑假了我们出去玩吧。我们去大草原吧,好想在大草原上骑上一匹马,在浩瀚无际的星空下,奔驰在郁郁葱葱的青草地上,晚上有篝火晚会,休息时住在蒙古包里,喝着奶茶吃着青稞面,真乃人间仙境啊。我还想去云南,体验那里的风土人情,特别是洱海和香格里拉,听说那里很美很美,特别是香格里拉,被称为最接近天堂的地方…”
“暑假有机会了一起去。现在的重点是,先吃饭。”顾偲年把盛夏推出了厨房,自己却是转身又进了厨房把刚刚切好的菜端了出来。
几人坐在餐桌前,围着热气腾腾的火锅,准备开动。
“顾偲年,快把你旁边那盘牛肉给下了。我好饿。”
“马上下了,别急跟班。”
喜欢听见岁月的声音请大家收藏:(m.shudai.cc),书呆网更新速度最快。