风柔日薄春犹早，/柔柔的微风，温顺的阳光，春天还早着呢。
夹衫乍著心情好。/但只需穿件薄衫的心情真的是很好。
睡起觉微寒，/晚上睡觉时觉得有些寒意，
梅花鬓上残。/是因为我已经老了。
故乡何处是？/故乡在哪里啊？我心里知道。
忘了除非醉。/要忘记它除非是把自己灌醉。
沈水卧时烧，/睡觉时烧起薰炉香水。
香消酒未消。/现在薰炉的香水味已经消失了，但酒味却还没有减退。菩萨蛮
归鸿声断残云碧，/南归的鸿雁声音已经消失了，那零零碎碎的云朵却还是碧蓝碧蓝的。
背窗雪落炉烟直。/北方应该是大雪纷飞，炉烟直冲上天的季节。
烛底凤钗明，/烛光下的那只凤钗啊，躺在明晃晃的寂寞里。
钗头人胜轻。/只有把它插在头上，这颗思念的心才会舒服些。
角声催晓漏，/那隐约传来的号角声，在急急地催促着早晨的时辰漏斗。{注：古时是用漏斗来计算时辰。}
曙色回牛斗。/天色已是黄昏，回家的牛群在争先恐后地挤斗着。
春意看花难，/已是春意盎然了，为什么想看一眼那娇艳的鲜花都很难呢。
西风留旧寒。/哦，是因为那凄厉的西风留下了冬天的寒意。
本书由首发，请勿转载！
喜欢词妃李清照请大家收藏：(m.shudai.cc),书呆网更新速度最快。