小青詩云："冷雨悽風不可聽，挑燈閒看《牡丹亭》。世人亦有癡于我，豈獨傷心是小青！"《療妬羹》就此詩意演成《題曲》一齣，包括《還魂記》大旨；處處替寫小青心事，確是小青題《牡丹亭》，不是吳江俞二姑題《牡丹亭》也。【桂枝香】杜公名守，陳生宿秀。俏書生小姐聰明，頑伴讀梅香卽溜。咏《關睢》"好逑"，咏《關睢》"好逑"，春心迤逗，向花園行走。夢綢繆，輭款眞難得，纏綿不自由。前腔雖則想邊虛構，也是緣中原有。小花神妒色驚回，老冥判原情寬宥。恨風光不留，恨風光不留，把死生參透，只要與夢魂廝守。甚來由，假際猶擔害，眞時怎著愁?前腔這是相思證候，誰識箇中機彀?石姑姑禁術無靈，陳教授醫功莫奏。把丹青自勾，把丹青自勾，不在梅邊相就，便在柳邊相遘。下場頭：院草堆墳樹，衙齋改寺樓。前腔風聲冬吼，雨情秋溜，似同咱淚點飄零，敢也爲嫦娥僝僽。想情緣未酬，想情緣未酬，湖山鑽透，覓得個風魔消受。叫無休，直叫得：冷骨心還熟，僵魂意轉柔。前腔半年幽姤，一言明剖。注重生陽壽還該，歷萬劫情腸不朽。笑拘儒等儔，笑拘儒等儔，生人活口，直認做子虛烏有。漫推求：相府開甥館，天街報狀頭。前腔魂還非謬，詞傳可久。若不信拔地能生，可聽說和天都瘦?怕臨川淚流，怕臨川淚流。好趁你殘香餘酒，略寫我慵妝疏繡。數更籌。燭閃搴衣護，窗開翦紙修。【長拍】一任你拍斷紅牙，吹酸碧管，可賺得淚絲沾袖。一聲《何滿》，便澘然四壁如秋。半晌好迷留，是那般憨愛，那般癆瘦。幾陣陰風涼到骨，想又是梅月下悄魂游。若都許死後自尋佳偶，豈惜留薄命自作羈囚!【短拍】便道今世緣慳、來生信斷，假華胥也不許輕游。誰似恁納采掛墳頭，*把畫卷當綵毬拋授。若未必癡情絕種，可容我偷識夢中愁？【尾聲】從今譜夢傳奇後，添附新詩一首。你可聽說傷心夢裏酬。或有謂"第四支‘叫無休三字無謂"者，是殆未見《牡丹亭》原本有《叫晝》一齣，更不識其暗用"叫眞眞"典耳。余尤愛"拔地能生，和天都瘦"二句，雖老鴰翁亦不過爾爾。
唐雋公先生，別號蝸寄居士。督榷九江垂二十年。宏獎風流，愛才如命。在投以詩，無不接見。投轄殷殷，必得其歡心而去。康熙時風雅宗師也。著有《虞弓夢》、《轉天心》諸傳奇。余小時曾見鈔本，詞曲雖盡忘之，科白排場似近《笠翁十種》。先生自題云："酒畔排場，莫認作案上文章。"亦解嘲也。
各本傳奇，每一長齣例用十曲，短齣例用八曲。優人刪繁就簡，只用五六曲。去留弗當，孤負作者苦心。《牡丹亭》初出，被人刪削。湯若士題刪本詩云："醉漢瓊筵風味殊，通仙鐵笛海雲孤。總饒割就時人景，卻媿王維舊《雪圖》。"俗人慕雅，強作解人，固應醜詆也。自《桃花扇》、《長生殿》出，長折不過八支。不令再刪，庶存眞面。
凡詞曲皆非浪塡。胸中情不可說、眼前景不可見者，則借詞曲以咏之。若敍事，非賓白不能醒目也。使僅以詞曲敍事，不插賓白，匪獨事之眉目不清，卽曲之口吻亦不合。卽如《牡丹亭》寫杜麗娘游園之時，便道"不到園林，怎知春色如許也!"緊接"原來姹紫嫣紅開徧，似這般都付與斷井頽垣。"若不用賓白呼起，則"原來"二字不見精神。此下敍亭館之勝，於陸則"朝飛暮捲，雲霞*翠軒"，於水則"雨絲風片，烟波畫船"。而此調尚有三字兩句。若再寫園景，便嫌蛇足。故插賓白云："好景致，老奶奶怎不提起也?"結便以"錦屛人忒看韶光賤"反詰之筆足之。卽景抒情，不見呆相。究竟此支詞曲之妙，皆由賓白之妙也。
張度西先生由舉人官知縣，工詩、古文辭，宏博浩瀚。縱筆所之，一軌於正。七歲游南嶽毘廬寺，寺僧以"心通白藕"命對，先生應聲曰："舌湧青蓮。"僧大駴，言："其師示寂時，留此偶語，云：‘有對與相符者，卽其後身。"因鳴鐘集衆膜拜焉。先生種此夙因，精通內典。取東坡與朝雲軼事，譜《六如亭》傳奇，敍次悉本正史、年譜，無顚倒附會之處。觀空於佛，結穴於仙，使放逐之臣、離魂之女，仗金剛忍辱波羅蜜，同解脫於夢幻、泡影、電露而證無上菩提，洵衛道之奇文，參禪之妙曲也。《傷歌》一齣，乃坡公挈朝雲在海外嘉祐寺松風亭觴詠，命唱自製《送春詞》。唱至"吹到柳綿春又少"之句，嗚咽不能成聲。公歎曰："吾正悲秋，而汝又傷春矣！"【鳳凰閣】愁來挑空（去聲），客裏怕將腸慟。捲簾人倩問西風，忍瘦盡黃花不痛?薄寒初中，誰挽得年光遽悤！【二郎神】雙江湧，帶秋聲引閒愁萬種。敢覷著羈人來簸弄?青娥恁早，今年刀翦威容。紫桕丹楓休恃寵，看搖落只一場打閧。便松風，偏則把蕭蕭百感盈胸。前腔仙蹤。長經憂患，風流豪縱。又不是臨水登山歸客送，悲秋老去，恁般難自寬容。松影搖晴花色重，好清課閨中供俸。倒金鐘，借一會消磨候雁寒蛩。【集賢賓】歌喉乍轉詞未終，忽咽煞西風。似《何滿》一聲雙淚迸，儘當筵腸斷伶工。粉痕界重，蹙損了翠*蛾雲鳳。非調弄，兒女事敢觸著香心疼痛?前腔柔芳冉冉如夢中，耐不得惺忪。歎飄盡韶光天若縱，便茫茫煙草連空。春歸自
喜欢词余丛话请大家收藏：(m.shudai.cc),书呆网更新速度最快。