打老气------“认干亲,认干爹妈等”
例句:
那货想给我打老气。------那家伙想给我做干亲。
咱打老气吧?------咱做干亲吧?
多到会儿来------“多大会儿”
例句:
这才多到会儿来,你可斗叫酒喝完来。------这才多大会儿,你已经把酒喝完了。
大耳劳驴------“驴子耳朵大,但听力不好,形容某个人耳背或是听到了就是不应声。轻微骂人的话,对陌生人慎用。”
例句:
你斗是个大耳劳驴!------你耳背得很!
这货是个大耳劳驴。------这家伙听见也不应声。
掂白,掂fai------“一般指故意指使人做这做那,让人受累。故意使唤人。”
例句:
你白阁那掂白人来啊。------你不要在那故意使唤人了啊。
干你一点儿活,叫我掂fai里。------干你一点儿活,把我指使的。
滴答,滴道------“说话之类的沟通,有点贬义”
例句:
你滴答啥滴答哎?------你废什么话哎?
你白滴道来,我知道来。------你不要说了,我知道了。
滴答活,滴道活------“繁锁复杂的工作或事情”
例句:
成天天干这滴答活。------整天干这繁锁的活。
都是些小滴道活儿。------都是一些复杂的小事情。
雕小,吊小(两个字都是第二声),吊销------“好吃的,自己馋的食品,零食。”
例句:
买点吊小吃。------买点解馋的吃。
成天天吃吊小,不吃饭!------整天吃零食不吃饭。
掉蛋,吊蛋------“不认真,不好好的做某事情或完成某工作,马虎,不用心。”
例句:
这货掉蛋里很。------这家伙很不认真。
一个俩里白给我掉蛋!------一个两个的不要给我马虎不用心。
刀------“说,猜”
例句:
你刀里还怪攒里。------你说的还挺准的。
真厉害,一句斗叫你刀住来。------真厉害,一句话就被你猜到了。
打忙,打冒------“打听,打探”
例句:
这货成天天打忙人叫里事儿,真烦人。------这家伙整天打听别人的事,真烦人。
上学的事是吧,我已经给你打冒来。------上学的事是吧,我已经给你打听了。
底要,底笑------“底下,下边,下面”
例句:
我腿底要痒。------我腿底下痒。
我叫你里东西阁底笑啦。------我把你的东西放下面啦。
爹不爹,爷不爷里------“字面意思是:不是爹,也不是爷。一般用在闺女找了个老男人的时候,形容这个男人老,说这个老男人是闺女她爹吧,但又不是。说是闺女她爷吧,也不是。”
例句:
你看你找个啥鸡报男朋友,爹不爹,爷不爷里。------你看你找个什么几八男朋友,不像爹也不像爷的。
打梦雷------“形容人或动物懵懵懂懂”
例句:
改驾校,教练说阿几个,说阿一坐到拆上斗给打梦雷里上里,瞎抹方向盘。------在驾校里,教练说我们几个,说我们一坐到车上就懵懵懂懂的,乱打方向盘。
打扮闺女,打饭闺女------“为女儿出嫁做准备,也指女儿要出嫁了”
例句:
他家里打扮闺女里。------他家里为女儿出嫁做准备呢。
打饭个闺女得花多些钱?------女孩出嫁要花多少钱?
多些------“多少”
例句:
这饭得多些钱耐?------这饭得多少钱哪?
我挣多些钱斗不够你庞里。------我挣多少钱都不够你胡花的。
捣势,倒势,倒倒,捣捣------“埋怨,怨气的说,抱怨”
例句:
那货一个劲里捣势卓说没有肉。------那家伙一直埋怨说没有肉。
瞎鸡报捣势啥,没肉吃咋来,我不艾改吃卓青菜里。------瞎几八埋怨什么,没肉吃怎么了,我不也在吃着青菜的。
顶不住------“支持不住,支撑不住,受不了。”
顶住------“支持得住,支撑得了,受得了”
例句:
弄冷你顶住了白?------这么冷你受得了吗?
我快顶不住来。------我快支持不住了。
多粗多长(chaer念:茶儿)------“有多少实力,有多大的能耐,有多少的本事。和几斤几两差不多意思”
例句:
你多粗多长来!------你有多少实力哎?
有俩骚钱斗不知道自己多粗多长来。------有俩骚钱就不知道自己有多大能耐了。
大头儿------“大客户”
例句:
鸡个生意不赖,dei个大头儿。------今天生意不错,搞个大客户。
天天斗有大头儿给我联系。------天天都有大客户和我联系。
大辈子哥------“丈夫的哥哥”
例句:
你一个大辈子哥,好意思说我吗?------你一个当大官的,好意思说我吗?
她辈子哥给她勾搭上来。------她丈夫的哥哥和她勾搭上了。
当(第二声)间(第四声),当间里------“中间,正中间,中间的”
例句:
当间里那个人,出来!------中间的那个人,出来!
我改当间里站住。------我在正中间站着。
当个豆刀------“当回事儿,看得起,
喜欢河南省方言大全河南话大全河南方言大全请大家收藏:(m.shudai.cc),书呆网更新速度最快。