q:
掐了,掐料------“戒了,断了,掐断,掐灭”
例句:
叫烟掐料!公交车上管吸烟忙!------把烟掐灭,公交车上能吸烟吗!
我得叫烟掐了啊,再吸肺都黑来。------我得把烟戒了,再吸肺都黑了。
清凉,清凉凉里------“清澈”
例句:
这sei怪清凉啊!环境真好!------这水怪清澈啊!环境真好!
九十年代初期小清河里sei还清凉凉里里,有螃蟹,虾,歪子。------九十年代初期小清河里的水还很清澈呢,有螃蟹,虾,河蚌。
腔(qia)儿,掐儿,恰儿------“腔儿,腔调”
例句:
你看你啥腔儿来!管炸样怪小孩忙?------你看你什么腔调啊!能这样怪小孩吗?
齐den,齐denden里------“整齐,平整”
例句:
你看这麦苗长多齐den------你看这麦苗长多整齐。
齐denden里头fao不好看吗?------平整的头发不好看吗?
七孙,七分,七丈------“骂人的话,和龟某某某孙差不多的意思”------对于不熟悉的人慎用。
例句:
你个七孙------你个孙子!
打你个七孙------揍你个龟某某孙或孙子!
七孙叫儿------龟孙的儿子或王某某某蛋的儿子
那货就是个七孙!------那个人就是个“此引号里,骂人的话,随便填。”
气到,七到,气道,七道------“形容气味非常的不好闻”
例句:
你看你脚气到里,赶紧洗脚去。------你看你脚臭的,赶紧洗脚去。
这农药七到里很,你把盖拧好了。------这农药味道很刺鼻,你把盖子拧好了。
嗯?这屋里咋弄七道?------嗯?这屋里空气怎么这么不好?
屈赖------“被人冤枉的意思”
例句:
我屈赖你来忙?这东西不是你弄坏里?------我冤枉你了吗?这东西不是你搞坏的?
你艾白屈赖我,那东西是嫩小孩舅弄坏里,不信看监控!------你也别冤枉我,那东西是你小舅子搞坏的,不信看监控!
你这人真不上路啊,他屈赖你不斗是为了给他小孩舅留条路?------你这人真不识相啊,他冤枉你不就是为了给他小舅子留条后路?
全活------“什么都会,什么都懂”
例句:
这老丝儿全活,啥都会!------这老师傅什么都懂,什么都会!
怯劲,切劲------“怂了,认怂了,担心,害怕”
例句:
一听说是骆杰要打他,他中好怯劲来。------一听说是骆杰要打他,他马上怂了。
白切劲,更卓眼上妥来!------不要害怕,闭着眼上好了!
去球,去球里去,去挠,去个挠,去个球,去个嬲(第二声),去个吊,去你里球------“完了,完蛋,算了”“滚蛋”“坏事了”对于不熟悉的人慎用。
例句:
去球了------完蛋了。
去球吧你------滚蛋吧你
去你里球------滚你的蛋
去球,我钱忘带了。------坏事了,我忘带钱了。
去球里去,我书忘带了。------坏事了,我书忘带了。
这事儿谁艾白讲来,斗炸劲儿去球妥来。------这事儿谁也不要讲了,就这样算了好了。
晴快------“勤快”
例句:
你昨弄晴快哎!------你怎么这么勤快!
你吃晴快屁来忙?------你吃勤快屁了吗?(形容人好心办了坏事)
晴快里无道,谁叫你把臭豆腐倒掉里?------这么勤快,谁让你把臭豆腐倒掉的呢!(背景:她不知道臭豆腐就是要长毛发霉变臭才好吃,以为是坏了,就自作主张的倒掉了。)
起货------“进货”
例句:
阿鸡个得上郑州亚细亚商场起货啊。------我们今天得上郑州亚细亚商场进货啊。
嫩里货改哪起里哎?------你们的货在哪里进的?
墙头,墙斗------“围墙,墙”
例句:
天晚了,学校锁门了,我只得爬墙头回寝室了。------天晚了,学校锁门了,我只得爬围墙回寝室了。
我翻墙斗是祖传的手艺。------我翻墙头是祖传的手艺。
前年个,前nyin个(nyin读ne音,连读快点),前ning个------“前年,前些年”
例句:
我前年个打工赚了一万块。------我前年打工赚了一万块钱。
前nyin个你许我几条烟,你忘来忙?------前些年你许我几条烟,你忘了吗?
切个,钱儿个,茄个儿,前儿个------“前天”
例句:
切个我刚充了五十块钱话费,鸡儿咋又没有来?------前天我刚充了五十块钱的话费,今天怎么又没有了?
大钱儿个我吃的是米饭,鸡儿我要吃饺子!------大前天我吃的是米饭,今天我要吃饺子。
强悍眼子------“很势强”
例句:
万宝强悍眼子,叫狗腿都拿走来,给阿留几个狗头。------万宝很势强,把狗腿都拿走了,给我们留几个狗头。
气忙------“欺负,用动作或语言故意使人或动物生气”
例句:
你白气忙他来。------你不要欺负他了。
我成叫你气忙我啦。------我成让你气我了!
起猛子------“潜水,潜到水下”
例句:
我起了个猛子,一下子呛鼻子里水来
喜欢河南省方言大全河南话大全河南方言大全请大家收藏:(m.shudai.cc),书呆网更新速度最快。