y:
野道------“野蛮,很猛,很厉害”
例句:
这货弄野道哎,一个人叫人叫七八个都打挺那来。------这家伙这么猛啊,一个人把人家七八个都打倒在地了。
你真野道,管喝两斤辣酒。------你真厉害,能喝两斤白酒。
炎炎sher,颜颜sher,颜射sher,炎炎水儿,颜颜水儿,颜射水儿------“墨水”
例句:
我笔没有炎炎水儿来,欣你点儿中白?------我笔没有墨水了,借你点儿行吗?
一天不歇斗零散------“形容人很欠打。字面意思是:一天不打就会浑身散架。”
例句:
三天不打,上房子揭瓦,一天不歇斗零散。------三天不挨打,就会上房子揭瓦做出气人的事情。一天不挨打,就会浑身散了架。总之就是需要天天挨打的贱某某骨头。
你这小孩不好好里学,一天不歇斗零散。------你这小孩不好好的学,一天不打就气人。
一翁子------“一段时间”
例句:
我腿受伤了,得在床上休养一翁子。------我腿受伤了,需要在床上休养一段时间。
再过一翁子,我就把钱全部还给你。------再过一段时间,我就把钱全部还给你。
一道子------“一道工序,一道手续,一道其它事情”(此词需要根据场景来判断确切含义)
例句:
场景:两人相争,甲非要乙拿点儿特产再离开。
甲:你看你,多那一道子弄啥哎?------甲:你看你,多那一道手续干什么哎?
乙:啥多一道子哎,叫你带点东西给小孩吃。------乙:啥多一道手续哎,让你带点东西给小孩吃。
此场景的一道子是指乙让甲带东西给小孩吃。
一把劲------“形容力气”
例句:
那货一把劲都没有,你招他干啥。------那家伙一点儿力气都没有,你招他(工作)干什么。
这货还真有一把劲里!------这家伙还真有些力气呢!
眼气------“羡慕,嫉妒”、“眼馋”、“别人某方面较好,引起自己或同圈人的羡慕或嫉妒。”
例句:
眼气他干啥,不斗是有辆桑塔娜么?------羡慕他干什么,不就是有辆桑塔娜么?
那货抽的是阿诗码啊,白眼气我来!日太!------那人抽的烟是阿诗码啊,让我太羡慕了!日某某他某某某娘!
眼不打食儿------“眼晴看不到,看不清,视力不好。也指人或动物眼神不好,放在眼前的东西,他都发现不了。”
例句:
这货眼正不打食儿来!------这家伙眼神这么不好!
那货眼不打食儿里很!------那货是个长眼的瞎子!
成叫你眼不打食儿啦!------成让你眼神不好啦!
眼色(读作:赛,第四声),眼皮子活------“办事儿,混,巧言令色,见机行事,机灵。有眼色指:会办事儿,会混,会巧言令色,会见机行事。没眼色指:不会办事儿,不会混事儿,不会巧言令色,不会见机行事”
例句:
这货真没眼色!领导来了,也不知道给让个座儿!------这货真不机灵!领导来了,也不知道给让个座儿!
你有眼色白?站门口堵做路不叫人家过!------你会混事儿吗?站在门口堵着路,不让别人过!
那货没眼色里很!------那个人很不会办事儿!
这货眼皮子真活道。------这家伙真会办事儿!
这货眼皮子真死炸。------这家伙真不会办事儿!
阴拉地儿------“阴凉的地方”
例句:
太阳地儿里rai,找个阴拉地儿叫拆停好。------太阳地儿里热,找个阴凉的地方把车停好。
找不卓阴拉地儿。------找不到阴凉的地方。
圆鼓den(第二声)里,圆不den里,圆溜溜里------“形容物体形状圆”
例句:
这皮球圆鼓den里。------这皮球圆圆的。
吃饱来,这小肚子圆不den里。------吃饱了,这小肚子圆溜溜的。
舀------“盛”
例句:
舀饭------盛饭
舀肉吃------盛肉吃
仰背擦,仰背叉------“身体朝后摔倒”
例句:
一脚踩香蕉皮上来,摔个仰背擦。------一脚踩香蕉皮上了,摔个仰面朝天。
仰背过去------“身体后背朝后倒地、休克”
例句:
那货一翁,我斗仰背过去来。------那家伙一推,我就仰面倒地了。
吃个麻椒,差点儿没仰背过去。------吃个麻椒,差点儿没休克。
一尘子地,一抻子地------“伸手般的距离,说明不远,很近。”
例句:
多远耐?不斗一尘子地弄远忙?------多远哪?不就一伸手的距离吗?
一夸儿------“一块儿,一片儿”
例句:
用锁锁住车子里那一夸儿斗中来。------用锁锁住车子里那一块儿就行了。
给我一夸儿萝卜,我尝尝。------给我一片儿萝卜,我尝尝。
夜个------咋天
例句:
你夜个去哪了?------你咋天去哪了?
这是夜个里饭,不能吃了。------这是咋天的饭,不能吃了。
夜hie(无此字,拼音为:喝依也)了------咋天夜里或咋天天黑以后
例句:
夜hie了你干啥去来?------咋天夜里你干什么了?
夜hie了
喜欢河南省方言大全河南话大全河南方言大全请大家收藏:(m.shudai.cc),书呆网更新速度最快。