主贵------“珍惜,贵重,宝贵”,一般轻微的讽刺别人的时候用。
例句:
你一根烟斗弄主贵么?我抽不起是白?------你一根烟就那么宝贵吗?我抽不起是吗?
他东西主贵里很,谁斗白想借。------他的东西珍惜得很,谁也别想借他的。
他放了一块好玉,可主贵家伙!------他收藏了一块好玉,宝贵得很啊!
主贱------“贱,犯某某贱,举止轻浮”
例句:
你昨弄主贱里?------你怎么这么犯某某贱呢?
到人叫家里料可白主贱弄很。------到别人家里了可别轻浮这么很。
支势------“能干,有责任心,踏踏实实”这个词表达出一个人对事或物非常的关心,支持,尽心尽力去做。
例句:
这货dei咱里事儿支势里很。------这人对咱的事儿非常关心(非常尽心)。
他这个人dei啥都不支势。------他这个人对什么都没责任心。
你上哪儿找我弄支势里人耐?------你上哪儿找我这么能干,有责任心,踏实,尽心的人哪?
走一个------“酒场专用,意思是来喝一杯或碰一杯”
例句:
来,咱弟兄俩走一个。------来,咱弟兄俩喝一杯!
走一个斗走一个,怕你啊。------碰一杯就碰一杯,怕你啊。
在,在在,杂,杂杂------“缝,补”,一般指用针,丝缝补。
例句:
衣服线开了,你给我在在吧。------衣服线开了,你给我缝缝吧。
叫我里裤子杂一家伙,杂杂裤子不费啥劲儿吧。------把我的裤子缝一下,补补裤子不费什么劲儿吧。
之忙盐------“把白芝麻炒熟,然后擀碎,加入盐即可食用,一般是攒着吃馒头。也可以根据口味加入辣椒面儿等。”
例句:
怀念之忙盐哪,真好吃。------怀念这种食品哪,真好吃。
芝忙油------“芝麻油”
例句:
平舆产里芝忙油最正宗。------平舆县产的芝麻油最正宗。
芝忙叶------“芝麻叶”采摘新鲜无虫洞,无农药的芝麻嫩叶或老叶(老叶有嚼劲,根据喜好采摘。),用热水烫一下,然后晒干,吃的时候先在水里泡一下,泡开了可以下在饭里。一般是下在面条锅里,也可以拌着吃。
例句:
用芝忙叶下面条,你不知道多好喝。------用芝麻叶下面条,你不知道多好喝。
之忙,芝忙------“芝麻”
例句:
平舆是中国之忙之乡。------平舆县是中国芝麻之乡。
之忙乎,芝忙糊------“芝麻糊”,这个是食品、“眼屎”,这个不解释。
例句:
沏杯之忙乎喝吧?------沏杯芝麻糊喝吧?
你看你眼上,全是之忙乎!------你看你眼上,全是眼屎!
芝忙糊眼------“睡眼蒙胧的样子,刚睡醒眼睁不开的那种样子”
例句:
快点掰开你那芝忙糊眼,咱们要出发了。------快点睁开你那蒙胧的眼,咱们要出发了。
镇,真------“这么”只有配合着别的词儿使用,才能表达出来意思。
例句:
你咋镇不要脸里?------你怎么这么不要脸?
一个男孩儿家咋留镇长头fao哎?------一个男孩儿家怎么留着这么长的头发哎?
卓,桌(第二声)------“着”
例句:
我想你想里,睡不卓觉!------我想你想的,想不着觉!
你给我听卓,不要再惹我。------你给我听着,不要再惹我。
咦!桌火来!------咦,着火了!
把烟给我点桌。------把烟给我点着。
我够不卓,你给我递过来。------我够不着,你给我递过来。
卓账,卓帐------“指甲欠乙的钱,乙把甲值钱的东西拿走充当抵帐”
例句:
这辆拆是我卓帐卓里。------这辆车是我要帐抵的。
成天天用东西卓帐,真烦人。------整天用东西抵帐,真烦人。
卓,桌(第二声)------“说话不随和,说话狠,爱一句话噎死人那种”
例句:
你这个人说话咋弄桌里?------你这个说话怎么这么狠?
你看你说话桌里,朋友之间这样有意思么?------你看你说话这么不随和,朋友之间这样有意思吗?
筑活------“干活。根据对方职业或身份不一样,意思也不一样。”
木匠:给东抓儿里老张筑个活。------给东村的老张做个棺材。
妇女:我改筑活里,等筑了活再找你玩。------我在做家务(一般指针线活儿),等干完了再找你玩。
住,筑------“着”、“做”、“打,揍”
例句:
这天,可把我热住来。------这天,可把我热着了。
依稀,一天抬了10吨涂料,可把我累住来。------哟!一天抬了10吨涂料,可把我累着了.
住饭来白?鸡个上街吃啊。------做饭了吗?今天上街吃啊。
再给我产是,我筑你个兔孙------再给我扯某某蛋,我打你个孙子。
你住我?我蛋给你砸料!------你打我?我蛋给你砸了!
饭筑中来,快点吃吧!------饭做好了,快点吃吧!
闪筑腰来。------闪着腰了。
筑饭来白?饭早斗筑中来。------做饭了吗?饭早就做好了。
改那坐住。------在那坐着。
喜欢河南省方言大全河南话大全河南方言大全请大家收藏:(m.shudai.cc),书呆网更新速度最快。