“圣兽应龙臣服了?”
“不~!”
…………
本章完!
ps:东西龙的对此!
不论东西方,龙,都是作为最古老的传说生物之一!龙的形象和故事,会大量出现在东西方的书籍中,建筑上,以及装饰上。但东西方的龙却有着很大的差异!
传说,西方的龙,拥有这强大的力量和魔法,种类很多,并且有着庞大的家族体系,跟东方龙族相比起来也毫不逊色。
但是由于历史发展不同,文化信仰不同,人们在对待东西方龙的观念上也是截然不同!那么,到底西方龙和东方龙有哪些显著的差异呢?
外观上的差异
最直观的就是外形上的差异,在中国神话及其民间传说中,东方龙是乃是神物,是鳞虫之长。它的外形也格外的神秘和好看。
东汉的王符在说龙的外形时是这样描述的:“龙形有九,头似牛,角似鹿,眼似虾,耳似象,项似蛇,鳞似鱼,爪似凤,掌似虎,其背有八十一鳞,其声如戛铜盘,口旁有须髯,颔下有明珠,喉下有逆鳞,头上有博山,能呵气成云,既能变水,又能变火。”
而西方的龙,更像是长着蝙蝠翅膀的大蜥蜴,全身覆盖鳞片,拥有又长又粗的颈,有角或褶边的头,一口尖锐的牙齿,以及一条长长的尾巴。
它用四只强而有力的脚行走,用一对像蝙蝠翅膀的巨翼飞行,更重要的是西方的龙具有强大的身躯和魔法。嘴巴里能pēn_shè出炙热的火焰,具有强大的破坏力!
起源时间上的差异
东方神龙的起源可以追溯到8000多年前新石器时代,而西方龙的概念则要比这晚很多,大约出现在4000年前的西方神话故事中。
在希腊神话中,最早提及的龙是与神王宙斯作战的龙形巨人,这些龙形巨人是大地女神盖亚与天神乌拉诺斯所生。它们面目狰狞,须发杂乱,身后拖着一条带鳞的尾巴,给人类带来了无穷的灾难,所以西方龙又常被称之为魔龙。
由于古希腊文明对西方影响深远,所以希腊龙的形象在欧洲各地得到了继承和发展。不过,大约在公元2世纪时,欧洲龙的形象开始出现了大的变化:西方龙不仅有毒,还能喷火,面目狰狞而贪财,残暴。
欧洲民族史诗《贝奥武普》中的龙就是看守宝藏的毒龙,它异常血腥和凶残,是强大的怪兽形象。而后,基督教的兴起,《圣经》中对龙的描述再次改变了西方世界中龙的形象。在圣经故事中,撒旦曾化成一条大红龙,尾巴扫过了三分之一的星辰,大红龙有七个头,每个头上都戴着王冠,贪婪地吞吃着新生的婴儿,至此,西方龙便从守财奴变成了撒旦的化身!
重新赋予了新的含义,罪恶、狡诈和残忍的代表。这种形象一直延续了下来成为西方龙的基本形象。
当然在东方有屠龙猎人,西方也出现了大量的屠龙勇士。而屠龙也一度成为对英雄、勇者的最高赞誉。
翻译和含义的差异
龙在西方世界观念中正式成为恶魔的代名词,也是一种贬义词。在西方把一些犯下巨大罪恶的恶人称之为dragon。
而东方龙,自黄帝时期,就成为中华民族的图腾和信仰,之后历代统治者都以龙自居,称为真龙天子。而国人无不以龙的传人为骄傲!
东方龙和西方龙其实严格意义上根本就是两种不同的文化,两种不同的生物,两种不同的代表。之所以都叫龙,这恐怕主要是因为翻译上的错误。龙是中国独创的固有名词,在英文翻译中只能写作“long”而不是“dragon”。
虽然现在仍然有很多人不知道,将“dragon”翻译成“龙”,但西方其实是没有“龙”这个词和概念的,“dragon”是源自古希腊语,本意是指巨大的蛇或怪兽的意思。
东方凤凰与西方凤凰
凤凰,亦称为朱鸟、丹鸟、火鸟、鹍鸡等,在西方神话里又叫火鸟、不死鸟,形象一般为尾巴比较长的火烈鸟,并周身是火,估计是人们对火烈鸟加以神话加工,演化而来的。神话中说,凤凰每次死后,会周身燃起大火,然后其在烈火中获得重生,并获得较之以前更强大的生命力,称之为“凤凰涅磐”。如此周而复始,凤凰获得了永生,故有“不死鸟”的名称。凤凰和麒麟一样,是雌雄统称,雄为凤,雌为凰,其总称为凤凰。凤凰齐飞,是吉祥和谐的象征。它跟龙的形象一样,愈往后愈复杂,有了鸿头、麟臀、蛇颈、鱼尾、龙纹、龟躯、燕子的下巴、鸡的嘴。自古以来化中的重要组成部分。凤凰崇拜的起源与演变凤凰的起源约在新石器时代,原始社会彩陶上的很多鸟纹是凤凰的雏形,距今约6700年的浙江余姚河姆渡文化出土,在象牙骨器上就有双鸟纹的雕刻形象,这双鸟纹应是古代凤凰的最早记载。根据神话传说,凤是从东方殷族的鸟图腾演化而成。由此可见,东方的叫凤凰,西方的叫不死鸟,之所以有人称其为凤凰,是因为西方的不死鸟与东方的凤凰有其相似之处,都有“涅槃重生”和对“爱情的忠贞不渝”!东方的不死鸟--凤凰在世界还是神的时代,天上有两只凤凰,他们相亲相爱,过着幸福的日子,他们是神鸟,没有烦恼,没有忧愁,每天在神殿上愉快地歌唱。但宙斯凭借他手中的雷电,打败了他神的叔叔和兄弟们,并在人间爱过了好多女子,生下了许多后代。他的夫人赫拉认为
喜欢洪荒之伏羲开局成圣了请大家收藏:(m.shudai.cc),书呆网更新速度最快。