“不管怎么说，爸爸妈妈一定会认为没发生过任何事情的，”他想，“反正他们也不会因为发生了小精灵的事，而给我打折扣，让我少读几页训言的。
我最好还是坐下来老老实实念训言吧。”
然而，当他朝桌子走去时，他却发现了非同寻常的变化。
房子明明不可能变大的，但是他为什么要平常多走了好几步，才走到桌子那儿？
那椅子又怎么啦？
它看起来并不比先前大，但他现在却首先要爬到椅脚的横木上，然后向上攀缘，才可以坐到座位上。
桌子也是这样，他要是不爬上椅子的扶手，就看不到桌面。
“这到底发生了什么事？”
男孩百思不解地叫了起来，“敢情是小精灵对扶手椅、桌子和这个房子都施了法术。”
那本圣训集还躺在桌上，情形和早前一样，没有任何变动。
但很显然它也变得古怪起来了，因为他不站到书上去的话，就看不到一个字。
他坐下来读了几行字，随后无意中抬头往上望，便看到了那面镜子，这时他突然大叫起来：“看！那里还有另外一个人！”
在镜子里，他看到一个明显是很小、很小的小人儿，他的头上戴着一顶兜帽，腿上穿着一条皮裤。
“哎呀，那家伙穿得跟我一模一样啊！”
男孩脱口而出，在惊慌失措之下，他不由得紧紧握住了自己的两只手。
很快，他看到镜子中的小人儿也做着同样的事情。
看到这样，他马上拉了拉自己的头发，捏了捏自己的手臂，并猛地转了一个身，镜子中的那个小人儿也立即跟着他做着同样的事情。
男孩围着镜子转了几回，想要看看是否有小人儿躲藏在镜子后面，不过，他始终没有发现有人在那儿。
恐惧之下，他不由得开始打起了哆嗦。
现在，他晓得小精灵对他施了法术，而他在镜子中看到的那个小人儿，其实是他自己。
大雁
男孩简直不能够相信，他竟然变成了一个小精灵。
“只不过是做了一个梦而已，或者只不过是我的奇思妙想，”他心里这样安慰自己，“只要我再等一会儿，我一准就会变回人的。”
他站在镜子面前，闭上了眼睛。
过了好一会儿，他睁开了眼睛，期待自己的滑稽模样能够消失不见，但却未能如他所愿。
他的身子还是像刚才一样的小。
除此之外，他并没有发生什么变化，还和以前一样。
稀薄、淡黄的头发，鼻子两边长着的几粒雀斑，皮裤和袜子上打着的一块块补丁，都与以前别无二致，唯一的一点不同是：它们都变得越来越小了。
不，只是静静地杵在这儿期待事情会如他深信的那样变好，是没有什么用处的。
他必须要去试试别的法子。
他能够想到的最明智的做法，就是设法找到小精灵，然后跟他握手言和。
他跳到地板上，开始东摸摸西搜搜。
他到椅子和碗橱的后头，又到沙发的底下和炉膛里，甚至钻进几个老鼠洞看了看，但始终没有见到小精灵的踪影。
他一边找，一边哭了起来，他苦苦地恳求，同时许诺他会做他能够想到的好事。
他发誓永远不会再对别人食言，再也不顽皮，再也不在念圣训时睡着了。
要是能够重新变回人，他一定会做一个好人，一个热心助人和乖乖听话的孩子。
然而，不管他怎么许诺，还是无济于事，一点用处也没有。
就在这电光石火之间，他记得曾听妈妈说过，所有的小东西都是将他们的家安在牛棚里的。
想到这里，他马上决定上那儿去，看看是否能找到小精灵。
幸运的是，房门仍然半开着，不然的话，他是够不着门闩的，更别提将房门打开了。
不过现在，他却可以轻轻松松地溜出屋子。
他走到玄关，四处寻找他的木头鞋子。
因为在房子里，他当然是光脚套着袜子四处走来走去的。
他在心里嘀咕着，该如何对付这些又大又笨拙的木头鞋子呢。
但恰在这时，他在门口的阶梯处看到了一对小小的鞋子。
当他发现小精灵做事是如此心思细密，甚至连木头鞋子也不放过，也施了魔法变小了时，他比以往任何时候更感到烦恼不安。
小精灵的意思很明显，他受折磨的日子还长着呢。
屋子前的老式厚木板上，有一只灰色的麻雀在蹦蹦跳跳。
它刚一望到男孩出现，就大叫起来：“叽叽叽！叽叽叽！快来瞧瞧放鹅男孩尼尔斯！快来瞧瞧大拇指小人儿！快来瞧瞧大拇指小人儿尼尔斯·霍格尔森！”
一群鹅和鸡闻讯，马上纷纷转过头来，盯着男孩看了起来，随后他们发出了可怕的咯咯咯咯的哄笑声。
“喔喔喔呃”，公鸡啼鸣道，“真是活该啊！喔喔喔呃，他曾经扯过我的鸡冠！”
“咯，咯咯嗒，他活该！他活该！”
母鸡们齐声大叫着附和起来。
说完这些，他们仍然不停地咯咯咯地对他饶舌。
鹅群紧紧围成一圈，将他们的脑袋伸到一起，问道：“是谁对他干的好事？
是谁对他干的好事？”
然而最叫人惊异的是，男孩竟然听得懂他们在说什么。
他非常吃惊，一动不动地站在门
喜欢尼尔斯骑鹅旅行记（上、下）请大家收藏：(m.shudai.cc),书呆网更新速度最快。