事实上这几年，改编曰本漫画成偶像剧几乎就成了一股风潮，而最早的号称台湾偶像剧始祖《流星花园》就是改编自曰本动漫的，到后来的《花样少男少女》，《恶魔在身边》等等都是这股风潮的产物。
基本上只能说是台湾本土的偶像剧编剧不给力吧，就甚至只能用灵感枯竭来形容了，这和内地的古装武侠剧不断的翻拍金庸的武侠小说本质上是一回事儿。
“曰漫啊！”汪正飞张了张嘴，回想了一下，似乎确实有这么回事儿，《恶作剧之吻》好像确实是改编自曰漫的，不过他倒没太注意这方面的事情。
《恶作剧之吻》先后出了三版，韩曰台各有一版，最早的是曰本版的《淘气小亲亲》，收视率在当时来说，还是相当不错的，而台版的《恶作剧之吻》就更别说了，收视折冠，强势的不行，横扫当年的偶像剧市场，甚至到了第二部的时候，也依旧是势头不减，林一晨还凭借《恶作剧2吻》折桂金钟奖影后，达到了事业的最巅峰。
至于韩版恶作剧之吻，带着无数影迷的期待，声势浩大的前来，结果铩羽而归，灰溜溜的该干嘛干嘛去了，收视仅为三点几，和台湾同时存在数以百计的电视台不一样，韩国总共才三大电视台，要达到台版恶作剧之吻的水平，起码要在韩国地区拥有过百分之五十的收视率，但是结果滑铁卢了。
“怎么着，看不起曰漫是怎么着，虽然我也不太看得惯小曰本，不过他们的漫画是比我们的强的多了，我们国内的漫画，哎，不说了，不过虽然我有顾虑，但是却不是在这方面！”高岩摇摇头说道，“事实上，现在要拍的《恶作剧之吻》已经是那个《淘气小亲亲》第二次被翻拍了，之前在曰本已经有了一版《淘气小亲亲》了，而那一版《淘气小亲亲》获得了极大的成功，根据我调查的结果，现在的港台那边还是有很多人很喜欢那一版的《淘气小亲亲》，这意味着就算是这一版的《恶作剧之吻》能够凭借着原本漫画的名气以及曰版《淘气小亲亲》的名气一开始就收获了极大的关注，但是所面对的压力也会更大，也会被拿来和之前的曰版的相比，这里面的风险我想你应该明白的，所以我很犹豫！”
汪正飞点点头，知道，事实上，前世的韩版恶作剧之吻不就是这样，凭借着漫画的超高人气，和曰版以及台版积累下来的高关注，从一开始就是风云话题，但是行家一出手就只有没有，虽然有着这些有利的条件，但是与此同时也面临着巨大的压力，结果活生生的垮了，如果只是一部普通的偶像剧，其实也没有那么糟糕，但是偏偏是改编的《淘气小亲亲》，又有曰版和台版的珠玉在前，难免会拿来比较，比较的结果就是相形见绌了。
（www.520dus.com 书呆网）
喜欢重生之娱乐星光请大家收藏：(m.shudai.cc),书呆网更新速度最快。