“好。”马特打了电话,听出凯瑟琳如释重负,然后他让奥罗拉直接跟她说。
“你好,外婆……是的,我很好。什么?哦,来这儿很容易。我以前坐过,你知道的,爸爸总是让我自己一个人坐飞机。外婆,既然我来了,回家前我至少能去马特的公寓待一阵吧?你看,我很累了。”
凯瑟琳同意让马特带奥罗拉回他家。等她休息好,再做回爱尔兰的打算。回家的路上,奥罗拉透过车窗看着摩天大楼:“我从没到过纽约,不过格丽娅给我讲过。”
“那好,亲爱的,”马特边开车边说,“我们能回到开头吗?你说你在悬崖边遇见了格丽娅?”
奥罗拉又讲了一遍故事,遇到马特不清楚的地方,他就提问。
“格丽娅如此善解人意又漂亮,想到我或许阻碍了你们两个和好,真让人难受,”他们俩乘电梯上楼时,奥罗拉解释道,“她对我那么好,我不想看她孤单一辈子,不想让她因为我说过的话终身不嫁人。你明白吗,马特?”
“嗯。”他把钥匙放进锁孔,惊奇地盯着这个特别的孩子:“我大概明白了,亲爱的。”
“噢,马特,”奥罗拉在通风的起居室四处张望,“这儿真好,跟我想象中的一样。”
“谢谢,亲爱的。要喝点什么吗?来杯牛奶?”
“好的,谢谢。”奥罗拉坐了下来,马特倒了杯牛奶递给她。她喝完牛奶,把胳膊肘放在膝盖上,前倾着身子,看着他,“现在,我要问你一件非常重要的事情,马丽娅吗?因为如果你不爱了,”她突然紧张不安,“我就不知道该怎么办了。”
“奥罗拉,丽娅,我就一直爱她。别忘了是她跑去爱尔兰,离开了我,而不是相反。”马特叹了口气,“有时,大人们会把事情搞得非常复杂。”
“可是如果你们彼此相爱,我看不出有什么问题。”奥罗拉从逻辑上分析。
“不……事情不是那样。”马特低声说,他已经放弃拿奥罗拉当小孩看了,因此他对她像大人那样说话,“要是你能说服你的新妈妈,让她向我解释之前我做错了什么,为什么她跑去爱尔兰,也许事情还有转机。”
“我会的。”奥罗拉同意,打了个哈欠,“哦,马特,我很累,从爱尔兰到纽约可是一段长途旅行。”
“没错。让我帮你安顿好,你躺下来睡一觉。”
“好。”奥罗拉站起身来。
“可我还是搞不懂你怎么能一个人从爱尔兰来。”
“等我醒来后,我再告诉你。”奥罗拉说着,马特领她去卧室,她躺了下来。
“好了,亲爱的。”马特拉上窗帘,“你好好休息,我们稍后再谈。”
“好,”奥罗拉困倦地答道,“马特?”
“嗯?”
“我知道妈妈为什么爱你,你真好。”
“看得出来,奥罗拉用你的信用卡信息在网上订了飞往都柏林的航班,再去的纽约。”汉斯重复着凯瑟琳刚刚在电话中告诉他的话,“她搭了辆公交去克洛纳基尔蒂,从那儿坐出租车去科克机场。她以无成人陪伴儿童出现,说她以前和亚历山大这样坐过好多次,然后在都柏林转机。到达纽约后,她想办法迫使马特来接她。”
“我明白了。”
格丽娅,在汉斯的劝说下,躺了一小会儿,来释放一早的压力。她毫无睡意,尽力让自己接受奥罗拉身处之地,更重要的是,现在与谁在一起。
“你必须看到她的优点,”汉斯继续说,“毫无疑问,她是个足智多谋的孩子。问题在于为什么她觉得有必要做这次旅行?”他看着格丽娅,等着答案。
格丽娅守口如瓶。“谁知道呢?”她说。
“显然,奥罗拉有充足的理由。马特就是那个在纽约和你一起生活的男人吧?”
“是的。”此刻,格丽娅觉得她可以徒手勒死奥罗拉。
“为什么终止?”汉斯探求道。
“真对不起,我不想被盘问,”格丽娅自卫道,“我只想找出让奥罗拉回家的最好办法,以及是否我应该马上飞去纽约接她。”
“嗯,奥罗拉本人应该有一些想法,她似乎没什么让人担心的。你母亲说马特是个可靠的人,她都这么说了,我相信她。”汉斯笑了,尽量让气氛变得轻松。
“没错。”格丽娅勉强表示赞同。
“我确信奥罗拉想跟你讲话,何不给她打个电话?亲自核实一下她是否一切安好?”
“我……那意味着跟马特讲话。我等她给我打,她或许正在睡觉。”
“好的,格丽娅,我不打扰你了,”汉斯没辙了,“不过我还是跟以前一样摸不着头脑。我有些事要去忙,稍后如果你想与我一起吃晚餐,给我房间打个电话。”
“好的。”
汉斯拍了拍格丽娅的肩,离开了房间。门一关上,格丽娅就站起身,在房间里走来走去。现在震惊过去了,她感到愤怒……是的,为奥罗拉想介入她的生活而狂怒。这不是一个童话故事,不是一个儿时游戏,不是每个人都能找到自己的王子,从此幸福地生活在一起。这是现实。做错的事情不可能被纠正,不管奥罗拉的愿望多么强烈。她只想让奥罗拉回家,尽快摆脱马特的控制。想到他们两人在一起讨论她,她几乎忍受不了。现在,她正在非常努力——很艰苦地——向前迈进,像汉斯建议的那
喜欢悬崖边上的女孩请大家收藏:(m.shudai.cc),书呆网更新速度最快。