孔子说:“毋意、毋必、毋固、毋我。”这八个字可以作为我们的信条,那是说,对于不大清楚的事情,不可未经调查而任意推测;对于证据不足的情况,不可武断地认为必定如此;已经报道了,或者已经评论了,后来发现事实并非如此,那就不可拘泥固执、文过饰非;对任何事情应当客观,不可自以为是,主观地认为自己一定是对的。
不过我们亚洲、非洲、拉丁美洲各国的报人,对于欧美的同业有时会有意见,觉得他们经常只根据自己的观点和立场,来判断不同社会中的事物。
我是国际新闻协会的会员,参加这个世界性的新闻工作者协会到今年刚好三十年,过去常去参加年会,和各国著名报纸的发行人、总编辑聚会。和各同行交流经验,自然很有兴趣。不过我们亚洲、非洲、拉丁美洲各国的报人,对于欧美的同业有时会有意见,觉得他们经常只根据自己的观点和立场,来判断不同社会中的事物,总是认为欧美的标准和观念一定是对的、理想的,和他们不同就是错误的,至少也是不合适、不及格的。欧美的同业大都是很有知识的才智之士,当然知道东方社会、第三世界的国家各有各的文化传统、风俗习惯、宗教背景,然而这些同业之中,有不少人惯于根据自己的标准来判断别人。甚至于,我曾听到一位美国报纸的发行人,由于习惯于英美法律系统,竟指摘法国、德国、日本等国家大陆法系中的法例和司法制度是错误的,是不尊重人权的。
今天海峡两岸和香港的同业首次在这里聚会,我十分高兴能够参与,大会主持人邀请我讲话,我更感到十分荣幸。
我们可以很乐观地见到,今后三地新闻界的交流必定会更加密切和频繁,互相访问和采访的机会肯定会迅速增加。但三个地方的政治、社会制度各不相同,我想向同业们建议,应当尊重各地的不同制度、社会情况、处事方式和生活习惯,不要有意或无意地先肯定自己必定是优越的,别人的那就差一点了,甚至于大大不如。这种主观会妨碍到建立友谊,也阻碍到自己的认识和了解。
好在中国读书人有一个长期传统,重视“温柔敦厚”,瞧不起尖酸刻薄,即使对于别人的缺点,也常存一份谅解和善意。尊重别人是建立良好关系的基础。
认为自己所不熟识的人就是敌人,必须捉来煮熟了吃了的,是野蛮人的习惯。新闻工作者的任务恰恰相反,要努力去了解自己所不知道、所不懂的事物。
我们三地的新闻工作者是介绍人,应当忠实介绍,不必把对方夸张为天仙化人,也不能歪曲事实,说他是瞎子、麻皮。
海峡两岸和香港人口众多,所有的人互相访问是不可能的,但当地人民对于其他两地都感到关注,我们新闻工作者在访问了其他两地之后,不存偏见、成见地忠实报道出来,广大读者读了之后,就会增加了解。就像恋爱结婚一样先从认识开始,然后互相了解,进一步发展关系。我们三地的新闻工作者是介绍人,应当忠实介绍,不必把对方夸张为天仙化人,也不能歪曲事实,说他是瞎子、麻皮。
古人说:“四海之内,皆兄弟也。”这个理想不大容易达到。但我们新闻工作者有共同理想和热诚,有共同爱好和经验,有共同的社会责任,我们的生活方式和喜怒哀乐大致上相同,何况我们更有共同的历史文化传统、共同的文字语言,我们相互间只有善意,没有敌意。如说“三地同业,皆兄弟也”,相信我们今天就可以提出这个口号。
原载于《明报月刊》一九九三年第八期
喜欢莫若相逢于江湖请大家收藏:(m.shudai.cc),书呆网更新速度最快。