果然,正如马琳所料,时值招聘旺季,各个公司都是开足了马力地招兵买马。马依诺所投简历的另外三家公司,陆续向她抛来了橄榄枝。马依诺马不停蹄地准备着一轮一轮的应战,也就没有把注意力都放在等名扬金融消息上面。
与名扬金融考核场面的刀光剑影相比,其他公司的常规化面试实在算不上有难度,反倒是有些小插曲让人哭笑不得。
第一家公司,面试场地就设在在学校的教室里。
一位面试官看看她的简历,直接问她:“你有没有男朋友?”
“有。”
“男朋友工作了没有?在哪儿工作?”
“他在名扬集团,已经工作两年多了,就在峰夏市。”马依诺如实回答。
之后没过两天,马依诺就收到了这家公司的签约邀请。她把这件奇事说给冯舰昭听,他哈哈大笑,说:“人家这是怕你跑了,知道你男朋友就在本市,看你稳定,就决定签你了。”
整件事都让人感觉不太对劲。自己本来就是学法律的,面试被问到隐私问题,竟然也没有什么抵抗的能力;面试官如此草率就定了要签约,这公司看着不太严谨的样子,或者是因为自己对于公司来说并不重要。总之,感觉自己和这家公司不太有缘的样子。
第二家公司,是个知名的外资企业。
可能是外资企业的薪酬待遇名声在外,这一场坐得满满当当,偌大的阶梯教室,过道的台阶上都站满了人。
外语学院的院花来得晚了些,连过道上的位置都没有了,直接站在了讲台附近。
公司人事专员在宣讲的时候,坐在前排的一个领导模样的中年女人就兀自地和院花攀谈起来,直接收了她的简历。
马依诺由于来得早,坐到了第二排,正好在他们的后面,听到中年女人乐呵呵地对院花说:“不用面试了,你带没带三方协议?拿出来直接签了吧。”
招聘竟然可以如此不严肃,并且是这么知名的公司,马依诺难以置信,眼睛睁得圆圆的。如果这家公司只看脸漂亮就能定人,这到底算不算是个正经公司呢?
现场的四、五名工作人员在宣讲环节结束后,收了到场的学生们的简历,便直接开始了第一轮面试。
在学校里的这一轮面试并不考别的,只考英语能力,过了这关的学生才有可能进入下一轮。
形式十分简单,面试官组织学生站成几列,队伍一直排到了教室外面。每一列的排头都坐着一位面试官,把预先准备好的纸条递给过来考试的学生。
马依诺得到的小纸条上有两道题,都是把英语句子读出来并翻译。
如果是本科期间那个英语怎么学都学不明白的她,一定会打怵;但是对于读研后找到了方法又肯下苦功的她,这些已经都不是难事了。
她流利地读着:
“aryingtointegratereaeeforanewera.”
renaie不是个常见的词,她用自然拼读的方法顺利地读了出来,但不知道这个词的意思。
她回想了一下,排在她前面的学生读的事情是发生在十五世纪的欧洲,想必这是同一文章里截取的,再看了一下单词里有re-,这个前缀是“再、重新”的意思,而且首字母大写了,必然是个专有名词,这个词应该就是“文艺复兴”了。越看越像,于是特别自信地翻译出来:
“当许多人承担起试图将推理和科学哲学融入世界的责任时,文艺复兴就结束了,这是一个新时代的到来。”
第二道题是一句合同用语,有几个专业术语,但对于法学专业而言就太平常了:
“oncetiovernallybindinguies.合同一经中国政府批准,对双方就有了法律约束力。”
十分准确,没有任何错误。其实面试官了解自己题目的难度,即使有个别难词翻译不出来,他们也并不会判定不过关,比如这个“文艺复兴”。
后来,外语学院里传开了,院花在招聘会上惊艳到了面试官,当场就直接签约了。听说这件事的人,反应各不相同,有单纯羡慕这个传奇的,有言语间满是嫉妒的,有猜测这样看脸决定是不怀好意的。更多的人,无论在心里作何判断,都没有表态,可能是高等教育带来的高素质使然,嘉森大学的大多数学生,尽可能地避免把自己变成恶语伤人的人。
实际上,这件事本身的逻辑很简单。
外资企业招聘,首先要求外语好,能够独立完成工作中的英语交流和文书读写。所以,招收外语学院的毕业生,主要并不是给员工的日常工作配备翻译,而是为给国外派驻来的公司负责人、部门负责人配备的。
这次跟人力部门一起来开招聘宣讲会的人,是总经理办公室的主任,她自己原本就是翻译出身,刚刚上位。看到这么漂亮而且声音动听的院花,想到自己的外国老板一定会很满意,心急要卖老板的一个好,于是就赶紧定下来了。
至于人力资源部的同事提前培训的“不要当场敲定人选”的规矩,她懒得在意。身为高层“近臣”,她从来不怕得罪任何部门,随性行事惯了,人力资源部强调的那些规则,在她看来不过是呱噪而已。
在和这两家公司产生交集的过程中,虽然马依诺是被面试的一方,但同时她也观察着对方的言行举止、行事风格,终归觉得这两家公司都不太合心,对面试官都没有什么眼缘。
理智告诉她,自己将来并不是要和面试官在一
喜欢马依诺求职记请大家收藏:(m.shudai.cc),书呆网更新速度最快。