吴捷笑笑,回了一句英语:“nicetordon。”
洋兄弟们纷纷向吴捷投来惊喜的眼光。果然如史潘西所说,这太平军大帅能够说一口流利的美式英语。
康可铨等人也是狐疑不已,不知道吴捷的外语是从哪里学的,问他呢,他又讳莫如深。
为避免礼节上的尴尬,吴捷主动行西式礼仪,带着康可铨等人和洋人一一握手。
李雲仍然充任吴捷的随从,侍立在一旁,好奇地观察着众人,一声不吭。
传教士麦都思作翻译,根据吴捷、唐约翰的介绍,一一介绍两方人物。
吴捷作欢迎语:“欢迎各位朋友莅临镇江,我们非常荣幸,深感荣光。诸位不辞辛苦,都是魔都响当当的人物,此番冒险从魔都赶到镇江,我们十分感动。今后,我们左七军愿意与大家和平共处,也衷心期盼能够与大家开展深度的文化交流、商业往来。”
大家初次见面,吴捷也不好承诺什么,只能笼统地说些大话。麦都恩翻译得简明扼要,众人听过之后都点头赞许。
唐约翰脸上始终挂着笑容,说道:
“承蒙大帅久等,前面又开恩返还敝商行的船只、雇员,敝人十分感激。此次前来,一是要当面感谢大帅,二是要一睹咱们左七军的风采。
“听史潘西先生说,左七军与普通太平军、清军大不相同,大帅也非同普通的将军。今日得见,才知道大帅确实有王者之风。我们一众人能够抢先瞻仰大帅风采,也荣幸得很。”
好个唐约翰,真是能言善辩,连吴捷也要自愧不如。
大家哈哈笑笑。
吴捷说:“江边人多耳杂,咱们不如先到旁边的北固山、焦山游赏一番。这两座山虽然都是小山,但堪称江南名胜,风景绮丽,文物精美,都是华夏人文荟萃之地。诸位意下如何?”
唐约翰看看身后的北固山,有些难以相信地说道:“此地真是北固山?南宋大词人辛弃疾《永遇乐·京口北固山怀古》的北固山?”
得到吴捷点头后,唐约翰忍不住用一口生硬的汉语背诵道:“千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。舞榭歌台,fēng_liú总被,雨打风吹去。斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。
“元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。四十三年,望中犹记,烽火扬州路。可堪回首,佛狸祠下,一片神鸦社鼓。凭谁问,廉颇老矣,尚能饭否?”
唐约翰心情澎湃,和同行诸人对视一番,说道:“我们坐快船走了半天,正想活动活动筋骨。有劳大帅费心,请。”
喜欢晚清第一枭雄请大家收藏:(m.shudai.cc),书呆网更新速度最快。