这条书评区下,顿时欢乐了。
“哈哈,楼主是女的吧。我男票也这样。为了看西游碰到不碰我,夫妻生活每一天正常过。有几次我逼迫他,他还一边看着pad,一边说上来,自己动。撒花,欢庆西游结束。”
“同上。上次夫妻生活没有还是因为我追第一次亲密接触,想不到现世报来的这么快。不说了,老娘今晚要坐地吸土。”
……
“这样竟然还有男朋友?单身狗路过。”
西游记没有签约,没有任何推荐位,所以西游记不像吴邪上一本书——第一次亲密接触那样,首页有专题页。但饶是如此,最后一章稍微更新,半小时后,第99回的白话版就出炉了。
翻译组也想快,但没办法,西游记的文言水准太高,一个文言单字有多重意思,两个字组成一个词,又会衍生出另一种解释,放在一段话中,又是另一种翻译……
有时候电脑查不到古言的具体解释,就屁颠屁颠的去图书馆查找,可不花功夫嘛!
悲催的翻译组劳心劳累的同时,却有一种自豪油然而生。
他们都是文言爱好者,从小就是东游记爱好者。但看过西游之后,他们内心都有一种明悟。
这才是西游!
ps。2更结束,大家快收藏,快推荐啊
喜欢真是大明星请大家收藏:(m.shudai.cc),书呆网更新速度最快。