承浩(赶紧拿手机搜景舒电影《今天》的剧照给女儿看):看到了吧?妈妈小时候剪短头发是不是也很漂亮?
珉熙(有点动摇):是很漂亮。(犹豫)可是,我还是不想剪头发。
承浩:珉熙不想像妈妈一样漂亮吗?(拿出杀手锏)珉熙今天乖乖剪头发的话,可以吃一包xx饼干(品牌被屏蔽)哦!我们不让哥哥和妈妈知道!
珉熙(想了一下,然后一脸决绝地做出决定):好,我乖乖剪头发的话就可以吃哦,爸爸不能告诉哥哥和妈妈啊!
承浩(抱起女儿走进美容室,小声嘟囔):真是跟我小时候一模一样,我那时候是给饼干就拍摄不给就不拍,这孩子是给就剪头发不给就不剪~
{剪完头发,去买了食材,接了哥哥的俞承浩家庭回到家准备午饭}
旻埈:爸爸,你真的能做好么?
承浩:为什么不行?要相信你爸爸,虽然肯定比不上妈妈,但是肯定还是可以吃的嘛!
旻埈(无言地看了在找食用油的爸爸一会儿,转身走了):爸爸你加油,我去练琴了。
{手忙脚乱了很长时间后,饭菜终于摆上桌了}
承浩(一边布菜一边问):怎么样孩子们?
珉熙(就着爸爸的手喝了一口汤,手舞足蹈):好吃!
旻埈(尝了一口泡菜炒肉,面无表情地开口):可以吃。
承浩:“呀,儿子!你要和妹妹一样说好吃才对啊!”(言外之意是我的儿啊你知道这是放送给老爸这个一线男演员国民男神一点面子嘛)
旻埈(继续面无表情):嗯,很好吃。(突然变成中文)实际上就是不好吃啊。
{字幕君贴心地给了韩语翻译,小黑屋采访旻埈,爸爸做的饭不好吃么?}
旻埈:就是可以吃的程度。
{那以前和妈妈不在家的时候,你们吃什么?}
旻埈:奶奶或者外公外婆会来帮忙,要不然会有钟点工姨母来做饭。
旻埈:厨艺是爸爸最大的弱点。
{小黑屋采访俞承浩,你听得懂儿子在说什么吗?}
承浩:听不懂,但是从语气大概能猜出来。
{旻埈怎么会说中文?}
承浩:景舒是华裔,她和岳父岳母交流的时候就是用中文。我和景舒都不在家的时候,有时候就把孩子们放到他们外公外婆那里,他们有时候就随便教一点。珉熙大概就会自己的名字,问好再见和说谢谢,旻埈很聪明,基本的交流都没问题了。
承浩:有时候他有什么不想让我知道的事情要和他妈妈讲就会和景舒讲中文。
{你是嫉妒的吧?}
承浩(有点堂皇):哎?没有啦!
{吃完午饭休息了一下之后,俞承浩家庭又出门了,大约半个小时后他们出现在了高丽大学足球场边}
旁白:原来今天有一场低龄组小学生联赛的足球比赛,俞旻埈是他所在的小学的首发中场。旻埈上场的时候,俞承浩xi和女儿也在场边和别的球员家长一样高声助威,给儿子加油。只有在比赛结束了之后,被要签名的时候才像个电影票房刚刚创了记录的top演员,而这时候,旻埈和珉熙就站在旁边安静地等待。
{小黑屋采访俞承浩,你和妻子都是儿童演员出身,为什么儿子会去踢足球?}
承浩:就是因为都是子役出身,才不想孩子们像我们小时候一样辛苦。我们小时候为了演戏放弃了很多东西,所以我们希望旻埈和珉熙能尽量和普通的孩子一样长大。至于足球,旻埈小时候很安静不喜欢说话,我们都很担心。有一天旻埈跟着妈妈一起去了高丽大,可能看见有小孩子在踢球吧,回来之后就和我们说他想踢足球。这是他第一次这么明确地说想要做什么,于是就去找了教练来练,然后一直练到现在。
{有希望孩子们以后从事什么职业么?}
承浩:完全没想过是不可能的。但是主要还是希望跟随他们的志愿吧!孩子还小,没有定性。景舒说她八岁的时候从来没有想过以后会做演员,我们也不想那么早界定住他们的梦想。
{比赛结束了之后,我们看见有家长来要你的签名,这是很平常的事情吗?}
承浩:我和他们妈妈带他们出去的时候多多少少会遇到一些的。虽然说希望他们能像普通孩子一样长大,但是因为我和他们妈妈是公众人物,真的和普通孩子一样长大是不可能的。所以虽然会对孩子们感到抱歉,但是还是会教导他们认识到自己的不同之处。第一次遇到这样的情况孩子也会感到恐慌,现在就都习惯了。
{夜色低垂,在外吃完晚饭的俞承浩家庭回到家,在沙发上一起看下午的儿童节目的回放(注:这里提到的节目是《鲫鱼饼》,因为是an是kbs的节目,所以不会说出),然后就是孩子们的睡觉时间了。把儿子叫回房睡觉,俞承浩把女儿抱到了主卧}
承浩:睡前故事time!今天珉熙要听什么故事呢?
珉熙:昨天妈妈讲的小鸭子的故事还没有讲完,讲到小鸭子受到坏鸭子的欺负了!
承浩(拿出书):好,那我们继续啊!小鸭子在芦苇里躺着,它只希望能有口水喝就好了……
{小黑屋采访俞承浩,以前也是这么每天讲睡前故事的吗?}
承浩:对,我和他们妈妈谁在家谁讲。
{感觉这一段播出去之后会有配音节目找上来的。}
承浩:是吗?那不错啊!(笑)现在算是比较有经验了。旻埈小的时候曾经研究了很久,把读剧本的功夫都
喜欢韩娱之盛世请大家收藏:(m.shudai.cc),书呆网更新速度最快。