虽然青黛能够熟练地运用汉语和日语，但是能够将它翻译的语句流畅，将作者的感情酣畅淋漓的表达出来，并不是一件容易的事情。直译的话就会使文章呆板无趣，所以需要翻译在其中加上各种转折词，又不能曲折原作者的中心思想。最重要的是要符合本国的说话习惯！
所幸对青黛来说并不是太难。
但是，又有一件事情摆在青黛面前使她必须要重视！那就是这张小书桌实在是太蜷腿了！
青黛本人还是很喜欢小巧的东西的，刚开始看到这张小书桌的时候，青黛也挺中意的，麻雀虽小，但是五脏俱全啊！
但是每天学习的时候都要跪坐着，青黛就不太满意了。像现在，才不过五分钟的时间，她的腿就已经麻了！象数千根针在扎着腿似的，不方便得很。
没办法，青黛只好拿到餐桌上写了。要不然这效率可不敢恭维啊！
外面吃午饭的三位看到青黛搬着一堆书又出来了，均是不解，“姐，你这是要干吗？现在就要开始工作了么？”
“嗯，里面不方便，我出来工作，你们快点吃完饭后就该干嘛就干嘛去吧。”一句话不到，青黛就开始赶人了。
三人只能无奈的应了，快速的解决了午饭准备给青黛腾地方了。
*****************************************************************************
各位看官们喜欢的话就收藏一下吧……
喜欢重生之青黛的幸福请大家收藏：(m.shudai.cc),书呆网更新速度最快。