走出中介公司的大门时，王灵简直无法形容自己的心情。.[774][buy].[com]
没有下平匠这个人……
为什么？
尽管王灵承认自己水平离真正的道士还有一段距离，更不能和爷爷相比，但好歹不可能随随便便就打了眼，对近在咫尺的危险毫无觉察。
那也就是说，这个所谓的“下平匠”并不是什么普通的鬼怪，而是一种他目前还无法确知的东西。
说起来，虽然当初看到招租信息的是王灵自己，坚持要租房的也是他自己，对方却一直在出言阻止。可现在想想，这其中未必就如表面上那么简单，但要说是阴谋陷阱，看起来又不像。
这家伙究竟用意何在？
王灵一时间真的猜不出来，想来想去，只觉得头大如斗。
就这样在街上走了好久，不知不觉到了中午时分，饥火上升的时候才反应过来，紧接着就想起了胖头鱼。
王灵有种十分不好的预感，这小子八成儿还赖在他的房间里睡觉，即使醒了也不会有礼貌的收拾好东西安静离开，等着自己带午饭回去的可能性很大。
王灵揉了揉太阳穴，他很想问问当年到底是哪个傻x把“他乡遇故知”归入人生三大幸事的，这尼玛喜没怎么感觉到，烦都快要烦死了。
极不情愿之下，他还是在路边的快餐店买了份便当就往回赶。
到了公寓刚踏进走廊，就听胖头鱼的声音隐约从他的房间传来，不知道在吵吵什么。
王灵不禁暗自庆幸，得亏这里眼下没啥人住，否则自己绝对会因为这条臭鱼而被街坊四邻鄙视，当下赶紧加快步子冲了过去。
来到门口时，只听胖头鱼在屋里操着带有独特口音的中国话说道：“西园寺小姐，请注意！‘尼玛’是个语气助词，‘日尼玛’表示语气更加强烈，明白了吗？”
“哎，原来系介样，那‘吊得一逼’呢？”西园寺璃琉用半生不熟的中国话又问。
“这还不懂？跟‘尼玛’差不多，用语气来抒发一下心情罢了。比如有的傻叉老是盛气凌人，你就可以说他吊得一逼；有的很讨厌，你可以说他烦得一逼；有的人长得难看，你可以说他丑得一逼，这下明白了吧？”
“大概明白嘞，那‘傻叉’又系什么，骂银的话吗？郁先生，为什么你教我的介些语法听上去好像都有些出鲁呢？”
“谁说的？这尼玛才是标准的口语好不好，在哪个学校也学不到的。你想想，我们中国人在日语学校里学的东西和你们日本人平时说话是一回事吗？何况中国话博大精深，学习的时候切忌什么都要问清楚，听懂意思就行了。”
“嗯，果然很有道理呢，以后还请郁先生你多多指教。”
“好说，好说，其实你可以到我那里，咱们一起双修……”
王灵再也听不下去了，取出钥匙飞快地打开房门冲了进去。
西园寺璃琉正埋头在小方桌旁边奋笔疾书，胖头鱼则在对面眯着那双贼眼在对方身上逡巡，一副任你着衣千万重，老子也能透视一切，心中无玛的模样。
看到王灵突然进门，两人这才反应过来。
西园寺璃琉先是一惊，紧接着便起身喜道：“王先生，尼玛你可涮回来了！”
听了这句口齿不清，但却味道十足的问候，王灵微微一笑，把手里的便当扔在桌上，然后照着胖头鱼的屁股就是一脚，同时骂道：“先把‘尼玛’送回家行吗？滚！”
胖头鱼揉揉屁股，摇头对西园寺璃琉无奈地摊着手说：“你看，你看，这素质啊！唉……”
西园寺璃琉也一脸不解的问道：“王先生，你为什么要生气？使用暴力系很不文明滴行为，何况郁先生不系你滴朋友吗？”
王灵转过头来用日语答道：“西园寺小姐，我之所以生气是因为这家伙口无遮拦，居然教你说那些粗俗恶劣的词汇，严重损害中国人的形象，这是我不能容忍的。”
“是这样吗？可是郁先生说这都是真正的口语化中文啊，难道他在骗我？”西园寺璃琉眨了眨俏目，兀自疑惑。
王灵叹了口气苦笑道：“同样是口语，请问普通日本人会去学黑社会的腔调吗？如果你不信的话，可以再找个中国人，把这些话跟他说一遍，看看对方是什么反应。”
西园寺璃琉这才恍然大悟，俏脸含怒的斜了胖头鱼一眼。
“哎，哎，死人，你这小子干嘛一回来就拆老子台？吃错药啦？”
胖头鱼的日语虽然是个半调子，但连蒙带猜，再看西园寺璃琉的表情，也知道两人刚才在说什么。
王灵翻着白眼说：“满嘴胡吣，丢人现眼，还怪我拆你台？你倒告诉我‘尼玛’和‘吊得一逼’怎么会是语气助词？”
胖头鱼不怒反笑道：“哦……日尼玛，原来你小子早就是在外面偷听，太尼玛阴险了吧！好，那你说‘尼玛’是什么词呢？”
“……”
王灵干咳了一声，不耐烦地说：“去，去，去，先游回你的鱼池去，等啥时候有空儿我再找根鱼杆钓你出来。”
“毛的！老子等你一上午了，饭都没吃，就想撵老子走？还有正事没跟你说呢。”
胖头鱼说着，一把将便当盒捞到跟前就吃了起来。
西园寺璃琉突然开口道：“王先生，你们刚才的中文会话好复杂，很多我都不明白耶……”
王灵对她做了个“别插嘴”的手式，眼前的情况再加上胖头鱼刚刚那句话，让他
喜欢东瀛王半仙请大家收藏：(m.shudai.cc),书呆网更新速度最快。