那纤草正感叹于伯朗宁夫人之人生际遇,又见椑德丽彩风姿光华复又纳罕,那艾米莉·勃朗特忙与介绍。
绛珠闻听得但丁与椑德丽彩之事,纤魂愈自飘摇,早有那信海念湍暗起!
那谢灵运喝高了…按捺不住,展怀诵道:
-----“兰音未吐,红颜若晖;留眄光溢,动袂芳菲。散云辔之络驿,案灵辎而徘徊。建羽旌而逶迤,奏清管之依微。虑一别之长绝,渺天末而永违……!”==竟将衣服逐一脱下。
那林黛玉吓得直往雪芹身后躲。
那雪芹忙向陈王示意,那陈王登时放下脸来,怒道:
-----“谢客!你以为这是在洛河洗澡呐?…来鬼…给我拖出去把屁股打烂…!”
那谢客被打得鬼哭狼嚎:
-----“陈王呀!我再也不敢啦!我知道你是嫉妒我写的《江妃赋》比你的《洛神赋》好呀!我那都是学你的呀…!就算超过你…你也不能…打人呀!”
众鬼大笑!
再说那但丁,向雪芹致贺已毕,众人自当介绍但丁之巨献《神曲》,座中李白当仁不让,同声传译,天衣无缝!那宋玉在旁喝彩:
-----“可惜,那世上之人,听不到如此佳句,与那太白佳译真如日月双悬”
原来,那宋玉曾与屈子驱车漫游于诸天诗界,亦精通万国之语,今听太白才思敏捷,妙句凭出,自知我为慢工,不禁脱口称赞!
-----“确是可惜!我曾专在那拟世界之《译诗焰火区》看真世界之国人译介《神曲》,皆难值此!唉!”==韩愈叹气。
-----“我有同感!如今我国之教育、考试方法,多有弊端!往致才者无使学,学者无使才!那译者考据注释之功尚可,临句摹情则形神分离!”==柳宗元皱眉。
-----“看来,太白、子渊当中应谪一人入世去译诗啦!谁去呀?呵!呵!”==陈王謔语
言者无心,听者有意…!【后生側批:事端!】
一时夜午,陈王宣布:
-----“贺宴即散,请席勒先生领唱《欢乐颂》!”
何欢心而快乐兮,美窈妙之火华,
离极胜以降临兮,旷世界有孑她。
天国倾出爱女兮,皆盼望而痴狂,
长路修其迢远兮,趋神主之殿堂。
时尚蠢而无情兮,分拆乱之一切,
崇力施以营救兮,重塑新而还结。
纷柔羽而振翅兮,拂暖风于随乡,
遇人群于萍界兮,呼兄弟齐滥觞!
(合唱)
众生众灵,相拥相携---!
欲知后事如何?且听下回分解!
;
喜欢梦界争霸之疯狂的曹雪芹请大家收藏:(m.shudai.cc),书呆网更新速度最快。