长途跋涉加上刚刚动手术花去的精力使得此刻的弗雷德精疲力尽，因此弗雷德便在沈书同的安排下暂时在沈家休息了。
弗雷德醒来之后又重新给沈若愚做了检查，并把检查的结果告诉了沈宛昔。
沈宛昔听了之后喜笑颜开的对众人解释道：“弗雷德医生说若愚的危险期已经过去了。”
褚云秀焦急的问道：“那若愚怎么还不醒啊。”
沈书同听说儿子的危险期已经过了，心里的石头落地了，就责怪妻子道：“哪有那么快的？就算是灵丹妙药不也得有段时间才能起作用吗？”
沈宛昔也跟着说道：“若愚现在的身子太虚弱了，所以要等上一段时间他才能醒过来。”
褚云秀听了之后赶忙走到沈若愚的床边帮他擦擦汗，掖好被角。
沈书同则是赶紧对侄女说道：“宛昔，你帮我们向这位洋医生说声对不起，之前得罪了，还请他见谅。还有这次的诊金我们一定会……”
褚云秀这时候也走过来说道：“是啊，一定要帮我们好好谢谢这位西洋的医生。”
沈宛昔于是将大伯和大娘的话翻译成了英文说给弗雷德听，弗雷德听完之后忽然笑了起来，这让听不懂英文的人都是莫名其妙，就听着弗雷德又用英文和沈宛昔说了什么。
沈宛昔将弗雷德的话翻译成中文：“弗雷德医生说他已经习惯中国人的误解了，自从他到了中国以后，他遇到了很多他想都不敢想的事情，你们对待他的方式已经算是客气的了。”
紧接着弗雷德又说了一段很长的话，但是这一次沈宛昔并没有像往常那样弗雷德一说完她就把他的话翻译给众人听，而是陷入了沉默。
褚云秀以为弗雷德说的是和沈若愚病情有关的事情，于是弗雷德一停下来她立刻紧张的问沈宛昔道：“弗雷德医生说了什么？”
沈宛昔看了大娘了一眼，张了张口，却什么也没有说出来。
褚云秀以为沈宛昔有什么难言之隐，更加紧张，抓住沈宛昔的胳膊说道：“宛昔，”
沈宛昔赶紧说道：“大娘，你不要胡思乱想，弗雷德医生刚刚是在和我讲他在中国一次行医经历。有一次他到了一个小镇子上，那个小镇子上的一个女人病的非常严重，快要死了，找了好几个中国的医生都没有看好，后来找到了他，他查看了那个女人的病情之后要给那个女人打针，可是打针的部位是在屁股上，当他示意那个女人脱下裤子的时候，那个女人的家人以为他要耍流氓，于是那个女人家人就把他给绑了起来，还用动作威胁说要杀死他。好在来了个会说一点英文的中国人，经过那个中国人的解释，那个女人的家人最后总算明白让她脱裤子是为了打针，是为了救她。后来那个那个女人的家人经过长时间的思想斗争总算放了他，让她给女人打针，可是那个时候已经太迟了，他也救不了那个女人了。”
褚云秀听了沈宛昔的话后有点愤愤不平的说道：“那么多地方，干嘛偏偏要在女人的屁股上打针？难怪人家要把她给绑了。”
沈宛昔没有学过医，自然不明白为何要在屁股上打针，治好说道：“这个我也不知道为什么，不过这个在英国是很常见的，我有一次生病的时候也在屁股上打过针。”
沈书同看了一眼一旁的楚涵责难道：“宛昔，不要乱说话。”
沈宛昔顺着大伯眼神看去，看到楚涵正站在那里，不由脸上一红，略显尴尬，楚涵似乎也不适应这样的谈话，把头避过去，假装什么都没有听到。
沈宛昔为了化解尴尬就再次同弗雷德用英文交谈起来，两个人谈了一阵之后，沈宛昔说道：“弗雷德医生说打针是为了把药物注射到皮肤下的肌肉里，让药物发挥药效，这样比口服药能够让人更快的好起来。但是如果直接把药物注射到血管里，药物就会很快随着尿液排出体外，这样药效就不能持久，还有可能引起抗体反应而导致休克。而且有时候打针的地方很可能被细菌感染。而打针打在屁股上就很好，因为屁股上的肌肉血管分布吧胳膊上多，药效可以吸收的比较快，所以有些药物是一定要打在屁股上的。”
楚涵因为沈若愚的事情奔跑了一天，沈书同本欲送楚涵回楚家，但是却被褚云秀给拦住了，褚云秀有意撮合楚涵和沈宛昔，于是就让沈宛昔送楚涵回去。
沈宛昔送楚涵回去的路上，看到楚涵一直低着头不说话，一副沉思的样子，于是问道：“你在想什么？”
楚涵迟疑了一下答道：“我在想那个洋人讲的故事，我在想如果我是那个死掉的中国女人的家人，那我会不会做同样的事情，是不是也会因为自己的愚昧无知害死自己的亲人？”
沈宛昔听了之后笑道：“你能这样想就已经很好了，至少说明你并非那么顽固不化，要是我们国家能够多一些像你这样懂得反思的人那就好了。”
“你不要那么抬举我，我只不过是被那个洋人讲的故事震撼到了。”
“我也是实话实说，你确实比我想象的要开明许多。”
“我还是第一次听你夸我。”楚涵说完之后停了下来看向沈宛昔。
沈宛昔注意到楚涵停下来，因此也停了下来，看到楚涵一直看着自己，想想这些日子楚涵对自己的帮助，不免内心有些紧张。
好在楚涵这时候不再只是盯着她的脸看，而是说道：“好在你是从国外回来的，对外国的大夫更了解
喜欢民国变迁请大家收藏：(m.shudai.cc),书呆网更新速度最快。