年了，住在宁武小区408楼的公交司机甘图先生又被弄醒了，楼板不太隔音！他忽然听到隔壁的鸭子筐里有声音，原来是鸭子们在说话，小鸭对妈妈说：“妈妈，新年咱家怎么过呢？”鸭妈妈强忍着眼泪：“孩儿，早点睡吧,将来你要好好照顾自己。”看着入睡的孩子，鸭妈妈跑出门痛哭道：“妈妈已经过不了新年了，我将成为人类团圆桌上的一道菜。”
鸭妈妈说：“人类为了自己团圆，给动物造成了伤害，所以很多动物要转世成病毒和暴徒，来报复人类。这就是地球上不安宁的真相！这就是无休无止的战争和瘟疫的原因，知道非典吧，人们吃果子狸染上的病毒！”
此刻，甘图翻了个身，穿起衣服，把所有鸭子都放了出去，他有这种特异功能很久了，他能听懂动物界的语言，只是别人不知道。
他的楼下，住的是一个古文翻译员叫陈容国，这个翻译，和他关系不错。
甘图和他对象桂花，两个人旅行结婚的的时候，桂花才21岁，严格意义上她还是一个小姑娘，正在做着纯真的梦。而甘图已经26岁，在公交公司开车好几年，由于每天循环往复的在11路上开车，疲惫的他差不多忘记了怎样用浪漫调剂生活。
结婚后，几个月；这天晚上，他们又谈到了分手的事，当然这都是气话，这种吵架只不过是例行公事；没有结果的唇枪舌剑后，两个人背对背睡下了。
半夜，外面放鞭炮了。第一声炮响时，桂花惊醒了，下意识地猛地钻到甘图的怀里。甘图用手捂着桂花的耳朵，又是一阵安慰，这样又和好了。
他们吵架影响了楼下邻居陈容国。以至于，陈容国起床比平时迟了半个小时。
起床后，这个古文翻译员陈容国到外边吃了些油条、豆腐脑，然后去荷兰驻中国大使馆边上的公园溜达，溜达了半个小时，他走进大使馆附近的一家图书馆。
陈容国开始翻译一本《大唐狄公案》，忽然，他看到一个外国人站在他的目前。
陈容国问：“您是？”
“我是荷兰驻贵国的外交官罗伯特?汉斯?古利克，中文名字叫高罗佩，我在cq生活过好些年。”
陈容国惊讶说：“知道知道，您太有名了，是著名的汉学家、东方学家、外交家、翻译家、小说家。我听说，您作为荷兰职业外交官，通晓15种语言，恰好我正看您写的《大唐狄公案》呢，你成功地造成了‘中国的侦探狄仁杰’，在世界文化史上留下了重重的一笔，您是怎么创作的呢？”
高罗佩谦虚地摆摆手：“哪里哪里，我在cq时，读到一本清初公案小说《武则天四大奇案》，对小说中狄仁杰屡破奇案大为折服，我于是开始在这个基础上创作，《武则天四大奇案》是清代的一部没有标注作者名字的小说，可能写于1800年前后，但是目前所知的最早版本却标注了一个相当近的日期，（一说，《狄公案》是由清代谴责小说家吴趼人所著的推理小说，笔者注），此书以富于幻想和完全违背史实的叙事展现了狄仁杰的不凡生涯。这位佚名作者刻画一位完美的官吏。我推测这部书的后半部分是伪造的，于是我以《狄公案》为题翻译这部小说的前三十回。我又将《武则天四大奇案》译为英文，以狄仁杰为主角用英语创作了《铜钟案》。英文本的《铜钟案》出版后大获成功，一发不可收拾。经出版商的再三催促，我一鼓作气在20世纪50—60年代又陆续创作了《迷宫案》、《黄金案》、《铁钉案》、《四漆屏》、《湖中案》等十几部中短篇小说。这些作品最终构成了我的《狄公断案大观》（celebratedcaedee），即《狄公案》。”
陈容国说：“您这书中内容十分广泛，涉及唐代的司法、政治、行政、吏治、外交、军事、工商等各个方面，只是现在人对这里面的有些文言文，还是不明白，我准备给您翻译一下”
高罗佩先生笑了，说：“翻译它，可不容易，篇幅太长了，我送你几卷原版的，你好好看吧”说着，从提包里拿出几本书。
陈容国接过来说：“好的，我试一试。”
从图书馆回来的陈容国在公路的一侧骑着三轮车，拉着《大唐狄公案》，并悠闲地欣赏着周围的高楼大厦，哼着《咱们老百姓今天真高兴》的小曲，突然对面来了一位骑着自行车的老伯。老伯骑得真快呀，像飞似的，还和陈容国在一条行线上，陈向外闪了闪，给这位老伯让了道，但这位老伯也向外闪了闪，陈又紧向里一拐，但这位老伯也拐，老伯的车轮也碰到陈的车轮，“叭”的一声，陈容国摔倒了－－！
不知过了多久，远处的钟，敲了两下，外边北风呼呼地吹着，陈容国迷迷糊糊地躺着。
他眼皮很重，想睁开眼睛却有些费劲！此时悠悠地传来一个男子的声音，“这位朋友，您醒来了？”陈容国睁开眼，发现自己躺在一个颠簸的马车厢内。车厢外一片重峦叠蟑，马车正在山越中缓缓而行。
“啊！这是哪？”，陈容国大声叫喊了一声，他弹坐了起来，此时，他脑中既有恐惧又夹杂着迷糊，茫然四顾，他看见两个穿古代衣服的人在旁边！
咦！这些人好熟悉啊！对，在电视剧里看过！这不是兰坊县新某县令狄仁杰和他的忠实助手洪亮么？！！难道？我到了古代不成？！
狄公此刻笑眯眯的看着陈容国，狄公背靠一只书箱坐于车厢的一侧，洪亮
喜欢宋代侦探请大家收藏：(m.shudai.cc),书呆网更新速度最快。