那些年，主持全家家务的大哥吴纯生心中既高兴又感动，没想到小小年纪的妹妹每天竟然也能分担不少家务中的重活。
子赞长到四、五岁时，翠英便经常挽住弟弟做帮手磨猪饲料，这样既能照看弟弟，又没耽误干活，一举两得。在磨房，子赞挥动着小手向石磨喂料（主要喂那种蒸过酒的谷粒子，俗称谷糟）磨房内，翠英奋力扭动着腰肢用力推磨。石磨艰难转动时发出的声响，翠英气喘呼呼的呼吸，都显得那么的吃力。这是一个成年劳动力才拿得下的功夫，可翠英硬是霸蛮地做了，须知她才十三岁呀！
三
翠英母亲姓周，人称昭姑（1880-1933），娘家在今白水乡清明山村周家新屋。
一九二八年初秋的一天徬晚，外公病逝，母亲闻讯后立即回娘家奔丧。当时子赞才四岁多，当他发现母亲离去后，就找了翠英哭闹着要娘，要到外婆家去，任凭怎样劝说都不行。外婆家距翠英家两里多路，翠英无奈之下只得驮着弟弟赶去外婆家。
一路上，天色很暗，走得很慢，好不容易走到了，翠英一眼就望见了人堆中正在伤心抽泣的母亲，接着又看到了正在忙着接待来客的父亲。舅舅连忙过来，安排翠英和子赞到后屋休息。第二天，吃过早饭后，姐弟俩独自在一间小厢房吃着干红薯皮，母亲不知什么时候出现在眼前。
翠英连忙向母亲说：“妈，我去堂屋里帮忙煎茶、端茶好波？”
母亲望着女儿，悲恸的脸上显出怒容：“你晓得帮么哩忙，交待要你在家带好老弟，你就是不听话，还跑到这里来凑热闹。”说完便不容分说，走扰来揪女儿的大腿。为了让母亲消心头怒气，翠英强忍疼痛，一声不吭地站着任母亲揪。母亲揪完女儿又来揪小儿子，才揪一下，儿子就痛得大哭大叫……这时，一位舅舅闻讯赶来，一把拖住翠英说：“走，到前面堂屋里帮忙端茶去，子赞到妈妈去。”
因当地食俗，人人喜欢吃豆子芝麻茶，每逢红白喜事，主家会多派人手，不停地煎茶待客。来到堂屋，翠英有了用武之地，她身材矫健，心灵脑快，看事做事。别看她只有13岁，除了端茶、收碗，还要w哦似鸾徖藿缓笙虿韫薹叛巍⒎挪枰都爸ヂ椤⒍棺雍偷箍宓牟瑁钟伤推渌锩Φ拇笊舸笊┟嵌似鹨煌胪氲莞梦堇锴袄吹跹涞目腿嗣恰
翠英在堂屋里帮忙不到半个时辰就火了。在场的人七嘴八舌评论起来：
“这是哪家的妹子，做事这么麻利？”
“水滚姜辣盐适中，这豆子芝麻茶真的煎的好。”
翠英舅舅像发现了人才似的对坐在一旁的翠英妈笑笑说：“不是娘夸女，硬是这妹子会做事。”母亲的脸上才露出一丝笑容。
翠英一连在外婆家帮了三天忙，送外公上山后，才和父母、子赞一道返回家中。从此以后，母亲对翠英刮目相看，家中大凡小事须要煎茶递水的活，都放手由翠英操理。
媒妁之言缘定毛家公子
●引言
上世纪三十年代，虽然包办婚姻在新青年阶层已成强弩之末，但普通百姓，芸芸众生，仍然受缚于婚姻包办，信奉“天上无云不下雨，地上无媒不成亲”的传统风俗。
翠英心灵手巧、聪明能干，且自学裁缝，无师自通，故此远近闻名。终能经媒妁之言攀高枝，嫁与豪宅大院城里人。她的风光出嫁和豪华婚礼，为她的人生赢得了一个华丽的开门红。
一
翠英很幸运,从小搭帮贵人相助，自学了裁缝技术。这位贵人就是他的二嫂胡玉乔（1906-2000）。二嫂并非缝纫师傅，因她出身大户人家，知书达理，见多识广，在娘家做姑娘时看了不少关于裁剪缝纫的书。
自学缝纫，谈何容易！翠英在实践中遇到难点就去请教二嫂。二嫂总会打开专业书籍，边看边讲，这边翠英就按照听到的去实践。到后来，心灵手巧的翠英学会了变通，能灵活运用，操作技术更高更娴熟了，二嫂又反过来向翠英请教实践技术。姑嫂互教互学，都有很大长进。
当时农村的缝纫师傅是没有缝纫机的，全凭一双巧手,一大一小的两把裁缝剪刀，一软一硬的两种尺子，一块画粉，一只烧炭熨斗，一包针线。
二嫂和翠英虽然达到了准裁缝师傅的水平,却从未走村入户做过上门艺赚钱。只为全家老少做四季衣裳和床上用品。
年纪轻轻，就自学成了裁缝，而且做成的衣服穿在家人的身上都很合体，确实难能可贵。正所谓，衣不差寸，裁是关键。量身要精确，裁时根据各人体型，哪些部位要放开点，哪些部位要收缩点，还要充分考虑到布料质地的缩水性等……这些，翠英都已成竹在心。凭着手上功夫，单、夹、棉、纱，她都会缝制；锁边、镶嵌、接缝、包钮、盘扣襻等，更是不在话下。
缝纫学成后，翠英已是十七、八岁的大姑娘了。出落得身材颀长、体态健美、五官端庄、文静娴雅。
某日，翠英带着弟弟子赞来四舅妈家做客，四舅妈一时高兴，拿来自己诊藏的一件大红色起黄色隐花的旗袍，将其展开给翠英穿上，并连连夸赞身着旗袍的外甥女：“真是女长十八变，我们翠英人材好，身材好，穿旗袍就更不用说了。”
没等翠英回答
喜欢城南碧翠--吴翠民和她的儿孙们请大家收藏：(m.shudai.cc),书呆网更新速度最快。