你是那样高超，与我相遇在峱山道。一同追着两只公狼跑，你作揖夸我本领好。
你是那样勇敢，与我相遇在峱山南。一同追着两只大狼赶。你作揖夸我技艺善。
《著》：今天我要嫁人啦
根据《仪礼》上记载，新郎到女家去迎亲，新娘上车后，新郎首先得亲自驾一会儿车，然后再交给车手驾御，而自己则会另乘车先回到自家门口等候，然后按照规定依次将新娘引进洞房。今天的这位女子，似乎就是在回想当时出嫁时夫婿迎亲的情景。
当新娘紧随着迎亲的车辆踏进婆家大门的那一刻，那种热闹的场面可想而知，在场的左邻右舍，亲朋好友，谁不想一睹新娘的风采。然而新娘面对着这稠密涌动的人群，似乎漠不关心，视而不见，映入她眼帘的唯有恭候在屏风前面的夫婿。此时的她带着浅浅的羞涩，最多的还是对新郎的绵绵情意和自身能感受到的幸福。
新娘的注意力此时全部集中在新郎身上，她非常想把新郎好好地端详一番。然而在众目睽睽之下，她不敢抬头仔细瞧，只是低头用眼角瞟了一下，全然没有看清她的脸庞，所见到的只是他帽沿垂下的彩色丝带和美玉。此时此刻，在这种环境中，相信新娘的内心体验一定是特别的，也是终生难忘的。
等我就在屏风前，帽垂丝带在耳边，加上美玉多明艳。
等我就在庭院里，帽垂丝带在耳际，加上美玉多华丽。
等我就在厅堂上，帽垂丝带在耳旁，加上美玉多漂亮。
《东方之日》：美丽的女子来到我的房间
每当男子早晨面对初升的旭日或者晚间仰望刚升起的新月时，他似乎都有一种不一样的感觉。因为就在这个时候，他曾经有过一段特别美好的际遇。那艳丽而热烈的朝阳，皎洁而恬静的月光，多么像他那位艳美而温柔的恋人啊！女子对他的追求是那样的大胆热切，而又充满柔情蜜意，竟不顾一切的自荐枕席，男欢女悦。
因此，每当日出东方或者月上梢头，他总免不了心中盘桓，情意缱绻，朦朦胧胧，仿佛女子又来到了他的房间。男子越想越觉得压抑，希望能找到一个释放的方式，他拿起笔竟然把自己的隐私写了出来，透露出女子和他的幽会。他不仅说出了恋人在他的卧室内，还情不自禁地描绘了他们亲昵的情景，在他的叙述中，带着颇为得意的幸福感。男子的内心是喜悦的，但他俏皮却并不油滑，依然对爱情怀有的是质朴的心怀。
太阳升起在东方。有位姑娘真漂亮，进我家门在我房。进我家门在我房，踩在我的膝头上。
月亮升在东方天。有位姑娘真娇艳，来到我家门里边。来到我家门里边，踩在我的脚跟前。
喜欢诗经通俗欣赏请大家收藏：(m.shudai.cc),书呆网更新速度最快。