他们像狗一样蹲踞着，用他们的尾巴扫着地上，发出呼哧呼哧的喘气声——他们的舌头长长地伸了出来。
在狼群后面是偷偷摸摸地行走的山猫，他们腿脚僵硬，行动笨拙，像是奇形怪状的猫。
他们似乎讨厌混迹于别的动物中，因此当他们靠近别的动物时，他们就发出呜呜的叫声。
山猫背后的空地被狼獾所占据，他们有着狗一样的脸，毛皮却像是熊的毛皮。
他们似乎不乐意站在地面上，因此他们时不时不耐烦地用脚掌拍打着地面，似乎想要爬到树上去。
在他们身后，一直到森林边上，跳跃着狐狸啊，黄鼠狼啊，貂啊等小动物。
他们体态娇小玲珑，但他们却比许多别的大动物还要残忍和嗜杀成性。
“所有这一切，都被教士会会长看了个一清二楚，因为这整个地方被火光照耀得通明如白昼。
在场地中央的那块高高的石头上，站着的是森林女妖，她手里拿着一支燃烧着熊熊火焰的松枝火把。
森林女妖和树林中最高的树木一般高。
她身披一件以云杉枝条编织的斗篷，有一头云杉果般的卷发。
她静静地站在那儿一声不响，脸对着森林，正在察看和倾听着什么。
“教士会会长将所有的一切看了个明明白白，这一下真是惊骇不已，试图装着没看见，他几乎不敢相信自己眼睛看见到的东西。
“‘像这样的事情是根本不可以发生的！’他想。
‘或许是因为我在这荒凉的森林里骑马走得太久了，这只不过是我的眼睛产生的幻觉。
’
“尽管心中惶惶然，但他还是忍不住聚精会神地留意着眼前的景象，猜测下一步将发生什么事。
“没等多久，他就听到从森林深处传来一阵熟悉的铃声，接下来他听到了重重的脚步声和树木枝叶被折断的声音，似乎有大群的动物正穿过森林。
“原来是一大群牲畜正向着山上爬上来。
他们按照到夏季牧场的顺序排列着穿过森林。
走在最前面的是颈上挂着铃铛的奶牛，后面跟着的是公牛，然后是别的奶牛和小牛。
成群的绵羊跟在后面。
这之后是山羊，最后是大马和小马驹。
牧羊犬在绵羊旁边小跑。
但是却看不到牧羊人或牧羊女。
“教士会会长眼睁睁地看着这些牲畜正直直地朝这些野兽走来，心如刀绞般地痛。
他倒很乐意挡在他们面前，对他们大喝一声‘站住！’但他知道，在这样一个夜晚，人力是无法将这群行列中的牲畜挡回去的，想到这里，他只能纹丝不动地站在那儿。
“这些牲畜对他们即将面对的命运懵然不知，只是在忍受着折磨前进。
颈上挂着铃铛的领头的母牛低垂着头颅，步履蹒跚。
山羊没有了玩耍或互抵犄角的心情。
马儿想要表现出毫不气馁的勇敢姿态，但他们的身体由于受惊而不住地颤抖。
所有的家畜中最可怜的要数牧羊犬。
他将尾巴紧紧地夹在双腿间，几乎是在地上匍匐着前行。
“颈上挂着铃铛的领头母牛将这支家畜队伍领到了正站在山顶的大石头上的森林女妖那儿。
母牛绕着大石头转了一圈，然后向着森林走去，没有一只野兽去碰她。
别的牲畜也依样画葫芦，也丝毫没有受到麻烦地经过野兽们跟前，向着森林走去。
“当牲畜们走过以后，教士会会长看到森林女妖将她的火把放低，指点着一只接一只的牲畜。
“每当森林女妖的火把指点着一只牲畜时，野兽们会发出轰然的叫好声，欣喜若狂，特别是当火把指向的是一只母牛或是别的大牲畜时。
而牲畜们一看见火把指向自己，便会忍不住发出凄厉的喊叫，似乎是感觉有把刀子刺进了他们的ròu_tǐ，而别的牲畜不免感同身受，发出哀哀的惨叫声。
“直到这时，教士会会长才明白他眼前所见的景象的含义。
他以前听说过，戴斯堡周边的动物们每当新年前夕都会聚集到布莱克山上，而森林女妖会在动物群中指出哪些家畜们将要成为野兽们来年的猎物。
教士会会长不禁怜悯起这些将要成为野兽们的腹中之物的可怜牲畜们来，尽管在现实中，这些牲畜的主人是人类而不是别的什么。
“前面的一群牲畜刚刚离开，就又听到第二头领头母牛颈上的铃铛发出清脆的声音，来自另一个农庄的另一群牲畜又跋涉到了山顶上。
这群牲畜同样排着队走向森林女妖，森林女妖站在那儿，一脸严肃的神色，冷酷残忍地用火把指点着某几头家畜将要被处死。
“一队接一队的家畜们接连不断地经过她面前。
有些牲畜群成员并不多，只有一头母牛和几只绵羊，还有的仅仅由几头山羊组成。
很显然，这些牲畜都来自贫穷卑微的人家，但他们也不得不成为献给森林女妖的祭品。
“教士会会长不由得想起了戴斯堡的农夫们来，他们都是如此喜欢他们养的牲畜。
‘要是他们知道自己的牲畜会面临这样的命运，他们一定不会让这种悲剧重复发生的！’他想，‘他们情愿牺牲自己的性命，也不愿意眼睁睁地看着他们的家畜落入这些熊啊狼啊的手中，并被森林女妖判定要受极刑的。
’
“最后一个出现的畜群来自教区牧师的住宅。
喜欢尼尔斯骑鹅旅行记（上、下）请大家收藏：(m.shudai.cc),书呆网更新速度最快。