“哦,替我照顾她们,万一有什么不测——”
“我会的,乖乖。要是有事的话,我会来安慰你的。”劳里小声地说,可他怎么也想不到,后来真的被请去履行他的诺言。
就这样,艾美乘船走了,去寻访那个旧世界[2],可在年轻人看来,它总是那么新奇、美丽。她的父亲和朋友在岸上目送着她,热切地希望只让好运降临到这个乐天的女孩身上。她也冲着他们挥手,直到什么都看不见了,只有夏日的海面阳光灿烂,金光闪闪。
[1]英语双关语,还表示局面扭转,参见下文的情节。
[2]欧洲人眼里的美国是新世界,所以欧洲在美国人看来是旧世界。
喜欢小妇人请大家收藏:(m.shudai.cc),书呆网更新速度最快。