“至少，”他说，“你不会让他们立刻逮捕我吧。我需要离开这房子五分钟，这对咱俩都有好处。”
“这样，你就可以逃之夭夭了，或许还有机会把三颗绿玉藏起来。”我说。此时我明白我即将面临的可怕处境，我告诉阿瑟，现在不仅是我的，还有一位地位比我高贵得多的人的名誉也处在极端危险的关头，他有可能会引发出一起震惊全国的丑闻。但只要他说出三块绿玉的下落，就可以避免一切可怕的后果。
“你应该严肃对待这件事，”我说，“你是被我当场抓住的，拒不承认只会使你的罪行更加严重，如果你想采取补救措施的话，就把绿玉的下落告诉我，我就不再追究。”
“留着你的仁慈吧，别人比我更需要它。”他轻蔑地一笑，回答道，然后就转身离开。他是如此的顽固，任何言辞都无法令他感化。我无计可施，只好让警察进来看管他，并对房屋进行全面搜查，他的房间以及屋内任何可能藏匿绿玉的地方都搜查遍了，但是一无所获。尽管我们想尽办法威逼利诱他，但这该死的孩子还是一言不发。就在今天早上，他被押进了监狱。所以我一办完警察要求的所有手续之后，便赶紧来到这里请求你的帮助。警方说他们眼下毫无线索。你尽管开价，我已经为此事悬赏一千英镑了。天啊，我该如何是好？我在一夜之间失去了我的名誉，我的绿玉，还有我的孩子。啊，我要怎么做呢？”
他双手抱着头，不停地来回摇晃，嘴里不断喃喃自语，就像一个忍受着无尽痛苦的小孩子。福尔摩斯一言不发地坐了一会儿，眉头深锁，凝视着炉火静静地思考着。
“你平时有很多客人吗？”他问。
“除了我的合伙人一家，偶尔还有阿瑟的朋友，最近常来拜访的乔治·伯恩威尔。除此之外就没有别人了。”
“你常常参加社交活动吗？”
“阿瑟经常参加。我和玛丽总是留在家中。我们俩都不喜欢这种场合。”
“对一个正值妙龄的年轻女郎来说，这是很不可思议的啊！”
“她性格娴雅，向来不爱参加热闹的场合。另外，她已经二十四岁，并不算年轻。”
“听你的描述，在这件事情里，她好像受到了很大的惊吓？”
“她简直吓坏了！可能比我还要害怕。”
“你们俩都认定阿瑟有罪吗？”
“这是无可怀疑的，我亲眼看见他手里拿着皇冠。”
“我不认为这个证据很有说服力。皇冠的其他部位有没有损坏？”
“有，它被掰歪了。”
“那你有没有想过，他可能只是要把它弄直？”
“上帝啊！虽然你想尽力帮助阿瑟和我，但这看起来太困难了。他到底干了些什么？如果他是无罪的，为什么不替自己辩护呢？”
“正是如此，他若是有罪，为何不编造一个谎言？他的不辩解在我看来有两种解释，这个案子有些奇怪的疑点。警察是怎么解释把你从梦中吵醒的那个声音的？”
“他们觉得这也许是阿瑟关上他卧室房门的声音。”
“说得倒挺像回事呢！就像一个想要作案的人故意用力甩上门要把全家都惊醒一样。好吧，绿玉失踪以后，他们都做了什么？”
“他们现在还在屋子里，撬开地板，翻检家具，希望能找到绿玉。”
“他们没有想过要去屋外看看吗？”
“看过了，他们非常有干劲，已经仔细搜索过整个花园了。”
“说实话，亲爱的先生，”福尔摩斯说，“很显然这件事确实比当初所设想的要复杂得多。你们认为，这只是一桩简单的案件。但我并不这么认为，事实上它似乎特别深奥。来看看你们的分析，你猜测阿瑟从床上下来，冒着巨大的风险进入你的起居室，再打开柜子取出皇冠，然后费尽力气从上面扳下一小部分，再把三十九块绿玉中的三块用别人都无法发现的方法藏在某处，最后冒着很有可能被发现的危险，带着剩余的宝石回到房间。现在我再问你，这个分析可靠吗？”
“可是还能有什么解释呢？”这位先生极其失望地嚷嚷着，“要是他没有作案动机，为何不跟我们解释清楚呢？”
“我们要做的工作正是把整件事情都弄清楚。”福尔摩斯回答道，“所以如果你不介意的话，先生，我们现在就前往你在司特利特哈姆的家，用一个小时的时间更仔细地查看一下。”
我的朋友执意要我和他们一块调查，正好我也很希望能够一起揭开这个谜团，我已经被这扑朔迷离的案情深深激发出了强烈的好奇心和同情心。必须承认，我的观点和这位银行家父亲一样，对于阿瑟是否就是盗窃绿玉的罪犯这一点，都认为这是显而易见的事实。但是我还是对我朋友的判断信心十足，既然他并不同意大家认定的解释，那么这件事情在某个方面肯定还有转机。在去郊区的途中，福尔摩斯静静地坐着，下巴紧贴着胸口，拉下帽子遮住眼睛，陷入了深深的思考。
喜欢福尔摩斯探案集（中小学生必读丛书）请大家收藏：(m.shudai.cc),书呆网更新速度最快。